アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00500 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Xusuuso
Maalintaan
u
Yeedhayno
Gaalada
oos
ku
Odhan
Eebe
Maxaad
ugu
Jawaabteen
Rasuulladii.
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
På
denne
dag
kaller
Han
på
dem,
og
sier:
«Hvilket
svar
gav
dere
sendebudene?»
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
[Allah]
dirà
loro
il
Giorno
che
li
chiamerà:
“Che
cosa
avete
risposto
agli
inviati?”.
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
рӯзе,
ки
Худо
нидояшон
кунад
ва
гӯяд:
«Паёмбаронро
чӣ
гуна
қабул
кардед?»
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
روزی
را که
(خدا)
آنان
را
ندا
در
دهد،
پس
فرماید:
«فرستادگان(مان)
را چه
پاسخ
دادید؟»
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
И
[подумай,
Мухаммад,]
о
том
дне,
когда
[Аллах]
воззовет
к
ним,
говоря:
"Что
вы
ответили
[Моим]
посланникам?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
on
the
day
when
He
shall
call
them
and
say:
What
was
the
answer
you
gave
to
the
apostles?
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Allah
o
gün
onlara
seslenir
de
şöyle
der:
"Hak
elçilerine
ne
cevap
verdiniz?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
V
den
onen
zavolá
na ně
(Bůh)
a
řekne:
„Co
odpověděli
jste
poslům
mým?“
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Qasas 65 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En op
die
Dag
zal
Hij
hen
roepen,
terwijl
Hij
zegt:
"Wat
is
het
dat
jullie
de
Boodschappers
hebben
geantwoord?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qasas 65 )
[
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ
]
-
القصص 65
翻訳について
アヤ | 3317
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir