アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00553 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Hadaan
doonana
waan
maansheynaa
wax
u
gargaarana
mahelaan
lamana
koriyo.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Om Vi
ville,
kunne
Vi
drukne
dem.
Da
har
de
ingen
å
kalle
til
hjelp,
og de
blir
ikke
reddet,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Se
volessimo
li
annegheremmo,
e
allora
non
avrebbero
alcun
soccorso
e
non
sarebbero
salvati
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
агар
бихоҳем,
ҳамаро
ғарк,
месозем
ва
онҳоро
ҳеҷ
фарёдрасе
набошад
ва
халосӣ
наёбанд,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
اگر
بخواهیم
غرقشان
میکنیم،
پس
هیچ
فریادرسی
برایشان
نیست
و نه
اینان
نجات
مییابند.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
А
если
Нам
будет
угодно,
Мы
потопим
их
так,
что
они
не
успеют
воззвать
о
помощи
и не
спасутся,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
if We
please,
We
can
drown
them,
then
there
shall
be no
succorer
for
them,
nor
shall
they
be
rescued
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Eğer
dilersek
onları
boğarız.
Bu
durumda
ne
kendileri
için
feryat
eden
olur
ne de
kurtarılırlar.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
a
chceme-li,
utápíme
je,
a
není
vysvoboditele
jim,
aniž
jsou
spaseni,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Ya-Sin 43 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
als
Wij
willen,
dan
doen
Wij
hen
verdrinken
en
dan
zal
er
geen
helper
voor
hen
zijn,
en
zij
zullen
niet
worden
gered.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 43 )
[
وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
]
-
يس 43
翻訳について
アヤ | 3748
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir