アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00615 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaa
u
yimid
sakaraadkii
geerida
si
dhab
ah
wanataas
geeridaad
ka
cararaysay.
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
I
dødsuklarheten
kommer
sannheten:
«Dette
er
det
du
skydde.»
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
L'agonia
della
morte
farà
apparire
la
verità:
ecco
da
cosa
fuggivi.
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ба
ростӣ,
ки
беҳушии
марг
фаро
мерасад.
Ин
аст
он чӣ аз он
мегурехтӣ.
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
بیهوشی
مرگ،
بهراستی
در
رسید
(و)
این
همان
است
که از آن
گریزان
بودهای.
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Наступит
истинно
предсмертное
беспамятство,
[и
будет
сказано
человеку]:
"Настала
смерть,
которой
ты
[пытался]
избежать".
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Qaf 19 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
the
stupor
of
death
will
come
in
truth;
that
is
what
you
were
trying
to
escape.
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Ölüm
sarhoşluğu
hak
olarak
geldi.
İşte
bu,
senin
kaçıp
durduğun
şeydir.
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
přijde
(naň)
mrákota
smrti
skutečné:
„Toto
jest,
čemu
chtěl
ses
vyhnouti!“
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Qaf 19 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En de
doodsstrijd
zal
werkelijk
komen,
dat
is
waarvoor
jullie
proberen
te
vluchten.
]
-
Interpretation of ( Qaf 19 )
[
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
]
-
ق 19
翻訳について
アヤ | 4649
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir