実行時間 (0.00572 秒)
  • 結果: ( 11
  • に 20
  • の 58
  • )
#11

Interpretation of ( Al-Insan 16 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ som [om de hade varit] av kristall [fastän de är] av silver; och de bestämmer [själva] hur mycket [som skall sättas för dem]. ] - Interpretation of ( Al-Insan 16 )

[ قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا ] - الإنسان 16

翻訳について アヤ | 5607 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#12

Interpretation of ( Al-Mulk 12 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men förlåtelse och en riklig belöning [väntar] dem som står i bävan inför sin Herre, fastän de inte kan se eller förnimma Honom. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

翻訳について アヤ | 5253 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#13

Interpretation of ( Az-Zukhruf 37 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och detta väsen hindrar honom att slå in på den väg [som leder till Gud], fastän han själv tror sig vara på rätt väg. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 37 )

[ وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 37

翻訳について アヤ | 4362 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#14

Interpretation of ( Maryam 77 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vad anser du om den som, fastän han förnekar Våra budskap, säger: "Helt visst skall både rikedom och [många] söner komma på min lott"? ] - Interpretation of ( Maryam 77 )

[ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا ] - مريم 77

翻訳について アヤ | 2327 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#15

Interpretation of ( Al Imran 78 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Bland dem finns helt visst de som lindar sina tungor om Skriften för att ni skall tro att [deras förvrängda ord] är hämtade ur Skriften, fastän de inte är hämtade ur Skriften; och de säger: "Detta är från Gud", fastän det inte är från Gud. Och så säger de om Gud mot bättre vetande det som inte är sant. ] - Interpretation of ( Al Imran 78 )

[ وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - آل عمران 78

翻訳について アヤ | 371 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#16

Interpretation of ( Yunus 42 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Det finns de bland dem som [låtsas] lyssna till dig; men kan du få de döva att höra, fastän de inte vill använda sitt förstånd ] - Interpretation of ( Yunus 42 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ ] - يونس 42

翻訳について アヤ | 1406 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#17

Interpretation of ( Al Imran 98 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ SÄG: "Efterföljare av äldre tiders uppenbarelser! Varför förnekar ni sanningen i Guds budskap, fastän [ni vet att] Gud är vittne till allt vad ni gör?" ] - Interpretation of ( Al Imran 98 )

[ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ ] - آل عمران 98

翻訳について アヤ | 391 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#18

Interpretation of ( Al-Baqarah 154 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och säg inte om dem som stupar [i strid] för Guds sak: "De är döda." Nej, de lever, fastän ni inte är medvetna om detta. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 154 )

[ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ ] - البقرة 154

翻訳について アヤ | 161 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#19

Interpretation of ( Az-Zukhruf 8 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och Vi lät dem gå under, fastän de var starkare än de [som nu förnekar sanningen]; dessa [ur historien utplånade] folks öden, borde utgöra en varning [för deras efterföljare]. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 8 )

[ فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَى مَثَلُ الْأَوَّلِينَ ] - الزخرف 8

翻訳について アヤ | 4333 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#20

Interpretation of ( Maryam 10 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Sakarias] sade: "Herre, ge mig ett tecken!" [Ängeln] svarade: "Det tecken du begär är att du under tre dagar inte skall tala till människor [fastän din tunga är hel]. ] - Interpretation of ( Maryam 10 )

[ قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ] - مريم 10

翻訳について アヤ | 2260 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish