アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00493 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Mântuieşte-ne
prin
milostivenia
Ta de
acest
popor
tăgăduitor.”
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Yunus 86 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
délivre-nous,
par
Ta
miséricorde,
des
gens
mécréants».
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
безләрне
кәфер
булган
Фиргаун
кавеменнән
коткаргыл,
үзеңнең
рәхмәтең
белән!"
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
wybaw
nas,
przez
Twoje
miłosierdzie,
od
ludu
niewiernych!"
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Və
bizi
Öz
mərhəmətinlə
kafir
qövmün
əlindən
qurtar!”
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിന്റെ
കാരുണ്യം
കൊണ്ട്
സത്യനിഷേധികളായ
ഈ
ജനതയില്
നിന്ന്
ഞങ്ങളെ
നീ
രക്ഷപ്പെടുത്തേണമേ.
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
Ka
kuɓutar
da mu
dõmin
RahamarKa,
daga
mutãne
kãfirai."
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
berdoa
kepada
Allah,
seraya
berkata,
"Dengan
karunia
dan
rahmat
yang
Engkau
berikan
kepada
kami,
dan
dengan
curahan
kasih
sayang
yang
menjadi
sifat-Mu,
selamatkanlah
kami
dari
orang-orang
yang
ingkar
dan
zalim."
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ونجِّنا
برحمتك
من
القوم
الكافرين
فرعون
وملئه؛
لأنهم
كانوا
يأخذونهم
بالأعمال
الشاقة.
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Yunus 86 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい。」
]
-
Interpretation of ( Yunus 86 )
[
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
]
-
يونس 86
翻訳について
アヤ | 1450
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir