実行時間 (0.00507 秒)
  • 結果: ( 21
  • に 30
  • の 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Şi ei şi-au luat dumnezei afară de Dumnezeu! Poate vor fi ajutaţi! ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | George Grigore 言語 | Romanian
#22

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils adoptèrent des divinités en dehors d'Allah, dans l'espoir d'être secourus... ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Muhammad Hamidullah 言語 | French
#23

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Мөшрикләр, шаять безгә ярдәм итәрләр, дип, Аллаһудан башка Илаһәлар ясап, аларга гыйбадәт кылалар. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Yakub Ibn Nugman 言語 | Tatar
#24

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Jednak oni wzięli sobie bogów poza Bogiem. Być może, oni będą wspomożeni?! ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#25

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Bir çarə tapmaları üçün müşriklər Allahdan başqa məbudlar qəbul etdilər. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Alikhan Musayev 言語 | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തങ്ങള്‍ക്ക് സഹായം ലഭിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി അല്ലാഹുവിന് പുറമെ പല ദൈവങ്ങളേയും അവര്‍ സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor 言語 | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma suka riƙi waɗansu abũbuwan bautãwa wanin Allah, ɗammãninsu zã su taimake su. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Abubakar Mahmoud Gumi 言語 | Hausa
#28

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang musyrik menyembah tuhan-tuhan selain Allah dengan harapan agar tuhan-tuhan itu dapat memberikan pertolongan kepada mereka. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ واتخذ المشركون من دون الله آلهة يعبدونها؛ طمعًا في نصرها لهم وإنقاذهم من عذاب الله. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Al-Muyassar Commentary 言語 | Arabic
#30

Interpretation of ( Ya-Sin 74 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは，アッラーの外に邪神を選び何とか助けられようとする。 ] - Interpretation of ( Ya-Sin 74 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ ] - يس 74

翻訳について アヤ | 3779 作者 | Japanese 言語 | Japanese