アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00476 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
A
Lui
este
Facerea
cea
de
apoi.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
d'une
goutte
de
sperme
quand
elle
est
éjaculée
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ана
җенесләрнең
карнына
төшкән
бер
тамчы
судан.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
- z
kropli
spermy,
kiedy
wytryska;
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
axıdılan
bir
nütfədən.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഒരു
ബീജം
സ്രവിക്കപ്പെടുമ്പോള്
അതില്
നിന്ന്
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Daga
wani
ɗigon
ruwa
guda
a
lõkacin
da
ake
jẽfa
shi
a
cikin
mahaifa.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Bahwa
Dia
menciptakan
pasangan--laki-laki
dan
perempuan,
jantan
dan
betina--pada
manusia
dan
binatang
dari
air
mani
yang
memancar.
(1)
Ayat
ini
menunjukkan
kemahakuasaan
Allah
yang
menciptakan
pasangan--laki-laki
dan
perempuan
pada
manusia
dan
jantan
dan
betina
pada
binatang--dari
sperma
yang
proses
pengeluarannya
dilakukan
bersama
oleh
laki-laki
dan
perempuan.
Meski
kandungan
sperma
itu
begitu
halus
dan
sangat
kecil,
ia
merupakan
sumber
kehidupan
dan
penghidupan.
Dengan
demikian,
ayat
ini
merupakan
salah
satu
bentuk
kemukjizatan
al-Qur'ân
yang
sejak
dini
telah
mengungkap
suatu
fakta
sebelum
ditemukan
oleh
ilmu
pengetahuan,
yaitu
bahwa
di
dalam
cairan
laki-laki
terdapat
spermatozoa
dan
di
dalam
cairan
wanita
terdapat
ovum.
Apabila
kedua
cairan
itu
bertemu
dan
menyatu
maka
akan
tejadi
pembuahan
dan
kehamilan
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأنه
خلق
الزوجين:
الذكر
والأنثى
من
الإنسان
والحيوان،
من
نطفة
تُصَبُّ
في
الرحم.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Najm 46 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それも精液を吹き込むことで。
]
-
Interpretation of ( An-Najm 46 )
[
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى
]
-
النجم 46
翻訳について
アヤ | 4830
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir