実行時間 (0.00507 秒)
  • 結果: ( 21
  • に 30
  • の 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Cei care se împotrivesc lui Dumnezeu şi trimisului Său vor fi cei mai umiliţi. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | George Grigore 言語 | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront parmi les plus humiliés. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Muhammad Hamidullah 言語 | French
#23

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Дөреслектә Аллаһуга һәм Аның рәсүленә хыйлафлык, кылучылар, ягъни Аллаһ тыйган эшләрдән тыелмыйлар һәм кушканнарын үтәмиләр шулай ук Коръән хөкемнәрен яклап тартышмыйлар, бәлки ялганны, бидеґәт гамәлләрне яклап мөэминнәр белән тартышалар, алар хур вә хәкыйрь булган бик яман кешеләр җөмләсеннән. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Yakub Ibn Nugman 言語 | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, ci, którzy się sprzeciwiają Bogu i Jego Posłańcowi, są wśród najbardziej poniżonych. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Məhz Allaha və Onun Elçisinə qarşı çıxanlar ən zəlil kimsələr arasında olacaqlar. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Alikhan Musayev 言語 | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹുവോടും അവന്‍റെ റസൂലിനോടും എതിര്‍ത്തുനില്‍ക്കുന്നവരാരോ അക്കൂട്ടര്‍ ഏറ്റവും നിന്ദ്യന്‍മാരായവരുടെ കൂട്ടത്തിലാകുന്നു. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor 言語 | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle, waɗanda ke sãɓã wa Allah da ManzonSa waɗannan sunã a cikin (mutãne) mafi ƙasƙanci. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Abubakar Mahmoud Gumi 言語 | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya adalah bagian dari golongan yang mencapai puncak kehinaan itu. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن الذين يخالفون أمر الله ورسوله، أولئك من جملة الأذلاء المغلوبين المهانين في الدنيا والآخرة. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Al-Muyassar Commentary 言語 | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Mujadila 20 ) in Japanese by Japanese - ja

[ アッラーと使徒に反抗する者は，最も卑しい者の仲間である。 ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

翻訳について アヤ | 5124 作者 | Japanese 言語 | Japanese