実行時間 (0.00455 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ne të kemi dhënë ty shtatë (ajete) që përsëriten (Fatiha përsëritet në rekate të namazit) edhe Kur’anin e madhërueshëm. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我確已賞賜你常常反復誦讀的七節經文和偉大的《古蘭經》。 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesungguhnya Kami telah memberi kepadamu (wahai Muhammad) tujuh ayat yang diulang-ulang bacaannya dan seluruh Al-Quran yang amat besar kemuliaan dan faedahnya. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veleḳad âteynâke seb`am mine-lmeŝânî velḳur'âne-l`ażîm. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हमने तुम्हें सात 'मसानी' का समूह यानी महान क़ुरआन दिया- ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Te hemos dado siete de las mazani y el sublime Corán. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور بیشک ہم نے آپ کو بار بار دہرائی جانے والی سات آیتیں (یعنی سورۂ فاتحہ) اور بڑی عظمت والا قرآن عطا فرمایا ہے، ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর নিশ্চয়ই তোমাকে আমরা দিয়েছি বারবার-পঠিত সাতটি, আর এক সুমহান কুরআন। ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I doista smo ti dali sedam (ajeta) ponavljajućih, i Kur'an veličanstveni. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Hijr 87 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ VI HAR gett dig sju [verser] att ständigt upprepa och Koranen i all dess majestätiska skönhet. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

翻訳について アヤ | 1889 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish