実行時間 (0.00502 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A nuk e kuptoni se Ne ua shpallëm librin në të cilin gjendet krenaria juaj? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我確已降示你們一本經典，其中有你們的記念，難道你們不了解嗎？ ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Kami telah menurunkan kepada kamu sebuah Kitab (Al-Quran) yang mengandungi perkara yang menimbulkan sebutan baik dan kelebihan untuk kamu, maka mengapa kamu tidak memahaminya (dan bersyukur akan nikmat yang besar itu)? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ leḳad enzelnâ ileyküm kitâben fîhi ẕikruküm. efelâ ta`ḳilûn. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ लो, हमने तुम्हारी ओर एक किताब अवतरित कर दी है, जिसमें तुम्हारे लिए याददिहानी है। तो क्या तुम बुद्धि से काम नहीं लेते? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Os hemos revelado una Escritura en que se os amonesta. ¿Es que no comprendéis? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک ہم نے تمہاری طرف ایسی کتاب نازل فرمائی ہے جس میں تمہاری نصیحت (کا سامان) ہے، کیا تم عقل نہیں رکھتے، ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আমরা অবশ্যই তোমাদের কাছে অবতারণ করেছি এক গ্রন্থ যাতে রয়েছে তোমাদের মহত্ত্ব। তোমরা কি তবে বুঝবে না? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Doista, objavili smo vam Knjigu, u njoj je zikr vaš. Pa zar ne razumijete? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [ARABER!] Vi har nu uppenbarat för er en Skrift varigenom ert namn skall ihågkommas och hållas i ära; vill ni då inte använda ert förstånd ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

翻訳について アヤ | 2493 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish