実行時間 (0.00484 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E pesta herë e betimit të jetë që ta godis hidhërimi i All-llahut, atë (gruan) nëse ai, ka qenë i vërtetë. ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 第五次是說：她甘受天譴，如果他是說實話的。 ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sumpah yang kelima (hendaklah ia berkata); Bahawa kemurkaan Allah akan menimpa dirinya jika suaminya dari orang-orang yang benar. ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ velḫâmisete enne gaḍabe-llâhi `aleyhâ in kâne mine-ṣṣâdiḳîn. ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और पाँचवी बार यह कहें कि उसपर (उस स्त्री पर) अल्लाह का प्रकोप हो, यदि वह सच्चा हो ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad. ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور پانچویں مرتبہ یہ (کہے) کہ اس پر (یعنی مجھ پر) اللہ کا غضب ہو اگر یہ (مرد اس الزام لگانے میں) سچا ہو، ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর পঞ্চমবারে যে আল্লাহ্‌র ক্রোধ তার উপরে পড়ুক যদি সে সত্যবাদীদের একজন হয়। ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A peto (svjedočenje), da je srdžba Allahova nad njom, ako je (on) od istinitih. ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Nur 9 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och en femte gång nedkallar Guds vrede över sig själv om hans vittnesmål är sant. ] - Interpretation of ( An-Nur 9 )

[ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - النور 9

翻訳について アヤ | 2800 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish