実行時間 (0.00495 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Po unë do t’u dërgojë atyre një dhuratë (të madhe), e do të shohë se çka do të na sjellin të dërguarit (me dhuratë). ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我必定要派人送禮物去給他們，然後，等待著看使臣帶回甚麼消息來。」 ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan bahawa aku hendak menghantarkan hadiah kepada mereka, kemudian aku akan menunggu, apakah balasan yang akan dibawa balik oleh utusan-utusan kita" ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veinnî mürsiletün ileyhim bihediyyetin fenâżiratüm bime yerci`u-lmürselûn. ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ मैं उनके पास एक उपहार भेजती हूँ; फिर देखती हूँ कि दूत क्या उत्तर लेकर लौटते है।" ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados». ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور بیشک میں ان کی طرف کچھ تحفہ بھیجنے والی ہوں پھر دیکھتی ہوں قاصد کیا جواب لے کر واپس لوٹتے ہیں، ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমি অবশ্য তাদের কাছে পাঠাতে যাচ্ছি একটি উপহার, তারপর দেখতে চাই দূতরা কী নিয়ে ফেরে।’’ ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I uistinu, ja ću im poklon poslati, te ću vidjeti s čim se vraćaju izaslanici." ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Naml 35 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men jag vill sända gåvor till [Salomo och hans hov] och avvakta det [svar] som sändebuden för med sig tillbaka." ] - Interpretation of ( An-Naml 35 )

[ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ] - النمل 35

翻訳について アヤ | 3194 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish