アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00511 秒)
結果: ( 31
に 40
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E,
ç’kam
unë
që të
mos
e
adhuroj
atë
që më
krijoi
dhe,
te Ai
ktheheni.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Sherif Ahmeti
言語 | Albanian
#33
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
(又說):「我怎能不崇拜那創造了我,而你們將被召歸於他的主宰呢?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Ma Jian
言語 | Chinese
#34
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
(apabila
ditanya:
Sudahkah
engkau
menerima
ugama
mereka?
Maka
jawabnya):
"Mengapa
aku
tidak
menyembah
Tuhan
yang
menciptakan
daku,
dan
yang
kepadaNyalah
(aku
dan)
kamu
semua
akan
dikembalikan?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Abdullah Muhammad Basmeih
言語 | Malay
#35
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vemâ
liye
lâ
a`büdü-lleẕî
feṭaranî
veileyhi
türce`ûn.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Turkish Transliteration
言語 | Turkish
#36
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"और
मुझे
क्या
हुआ
है कि
मैं
उसकी
बन्दगी
न
करूँ,
जिसने
मुझे
पैदा
किया
और
उसी
की ओर
तुम्हें
लौटकर
जाना
है?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
言語 | Hindi
#37
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¿Por
qué
no
voy
a
servir
a
Quien
me ha
credado
y a
Quien
seréis
devueltos?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Julio Cortes
言語 | Spanish
#38
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
مجھے
کیا
ہے کہ
میں
اس
ذات
کی
عبادت
نہ
کروں
جس نے
مجھے
پیدا
فرمایا
ہے
اور
تم
(سب)
اسی
کی
طرف
لوٹائے
جاؤ
گے،
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Tahir ul Qadri
言語 | Urdu
#39
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আর
আমার
কি
হয়েছে
যে
আমি
তাঁর
উপাসনা
করব
না,
যিনি
আমাকে
সৃজন
করেছেন,
আর
তাঁরই
কাছে
তোমাদের
ফিরিয়ে
নেয়া
হবে?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Zohurul Hoque
言語 | Bengali
#40
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
zašto
(da)
ja ne
obožavam
Onog
ko me je
stvorio,
a
Njemu
ćete
biti
vraćeni?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Mustafa Mlivo
言語 | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ya-Sin 22 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Varför
skulle
jag
inte
tillbe
Honom
som
har
skapat
mig?
Det
är
till
Honom
som
ni
alla
[till
sist]
skall
föras
åter.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 22 )
[
وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
]
-
يس 22
翻訳について
アヤ | 3727
作者 | Knut Bernström
言語 | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir