ئايةت
وةرطيَران
Kurdish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
كةرانى خيرا
کات (0.00474 دووةم)
ئەنجام: ( 1
بۆ 10
ليرەوە 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxay
jecel
yihiin
inaad
u
iilato
iyana
kuu
soo
iishaan.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh
زمانى | Somali
#2
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Norwegian بة Einar Berg
- no
[
De
ønsker
at du
viser
kompromissvilje,
så
vil
de
gjøre
det
samme.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Einar Berg
زمانى | Norwegian
#3
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Vorrebbero
che
tu
fossi
accondiscendente
e
allora
sarebbero
accondiscendenti
anche
loro.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Hamza Roberto Piccardo
زمانى | Italian
#4
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Дӯст
доранд,
ки
нармӣ
кунӣ,
то
нармӣ
кунанд,.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | AbdolMohammad Ayati
زمانى | Tajik
#5
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
دوست
داشتند
اگر
(با
آنان)
نرمی
کنی
تا
(با
تو)
نرمی
نمایند.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani
زمانى | Persian
#6
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Они
хотели
бы,
чтобы
ты
был
снисходителен,
тогда
и
они
были
бы
снисходительны.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
زمانى | Russian
#7
Interpretation of
( القلم 9 )
لة English بة Mohammad Habib Shakir
- en
[
They
wish
that
you
should
be
pliant
so
they
(too)
would
be
pliant.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Mohammad Habib Shakir
زمانى | English
#8
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
İstediler
ki
sen,
alttan
alıp
gevşek
davranasın/yağcılık
edesin
de
onlar
da
yağcılık
etsinler/yumuşaklık
göstersinler.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Yasar Nuri Ozturk
زمانى | Turkish
#9
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Czech بة A. R. Nykl
- cs
[
Rádi
by,
kdybys
hladce
jednal
s
nimi,
aby
i
oni
hladce
s
tebou
jednali.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | A. R. Nykl
زمانى | Czech
#10
Interpretation of
( القلم 9 )
لة Dutch بة Sofian S. Siregar
- nl
[
Zij
wensen
dat
jij
toegeeflijk
zal
worden,
dan
zullen
zij
(ook)
toegeeflijk
worden.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 9 )
[
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
]
-
القلم 9
وةرطيَران
ئایەت | 5280
نوسةر | Sofian S. Siregar
زمانى | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
پرسیارى روون
ببينة
ئةو لينكانة
.
×
یارمەتى
كةران بةدواى ئايةت
گەرانى لیکچوو
رب
فأسقيناكموه
گەران بە رستە
"رب العالمين"
"رسول الله"
بةيوةندى لوزيكى
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
جوكةر
*نبي*
نعم؟
خانةكان
سورة:يس
سجدة:نعم
بوارەکان
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
ريكخستنى بةشى
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
تايبةت مةنى ووشة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
وەر گیراو
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
كةران بةدواى وةركيرانى ئايةت
گەرانى لیکچوو
god
time
گەران بە رستە
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
بةيوةندى لوزيكى
prayer AND charity
prayer OR charity
جوكةر
pray*
produc?
خانةكان
lang:fr
author:Shakir