کات (0.00493 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markaasaan ka aarsanay, bal day siday noqotay cidhibtii beeniyayaasha (xaqa). ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Så rammet Vi dem med gjengjeldelse, og se hva enden ble for dem som holdt sannhet for løgn! ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ci vendicammo di loro. Considera perciò quel che subirono quanti tacciavano di menzogna. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас аз онҳо интиқом гирифтем. Ва бингар, ки оқибати дурӯғбарорандагон чӣ гуна будааст? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس، از آنان انتقام گرفتیم. پس بنگر فرجام تکذیب‌کنندگان چگونه بوده است. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И Мы покарали их. Так посмотри же, каков был исход тех, которые отвергли [посланников]. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ So We inflicted retribution on them, then see how was the end of the rejecters. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunun üzerine onlardan öc aldık. Bir bak, nice olmuştur o yalanlayanların sonu! ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Pročež pomstili jsme se na nich a viz, jaký byl konec těch, kdož lháři nazývali (proroky)! ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الزخرف 25 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Toen vergolden Wij hun, en zie wat het einde was van de leugenaars. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

وةرطيَران ئایەت | 4350 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch