کات (0.00491 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Ei nu păzesc faţă de un credincios nici rubedenie, nici învoială, căci ei sunt călcătorii de lege. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ne respectent, à l'égard d'un croyant, ni parenté ni pacte conclu. Et ceux-là sont les transgresseurs. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Алар мөэминнәр хакында кардәшлекне вә ґәһедне сакламаслар, әнә шулардыр хактан читкә үтүчеләр. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni nie przestrzegają względem wiernego ani związków przymierza, ani traktatu o opiece. Tacy są ludźmi występnymi. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Onlar möminlərlə münasibətdə nə qohumluq əlaqəsinə, nə də əhdə riayət etmirlər. Onlar həddi aşanlardır. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ഒരു സത്യവിശ്വാസിയുടെ കാര്യത്തിലും കുടുംബബന്ധമോ ഉടമ്പടിയോ അവര്‍ പരിഗണിക്കാറില്ല. അവര്‍ തന്നെയാണ് അതിക്രമകാരികള്‍. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Bã su tsaron wata zumunta a cikin mũminai, kuma haka bãsu tsaron wata amãna. Kuma waɗannan ne mãsu ta'adi. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Itulah keadaan pembangkangan mereka, tidak menghormati hubungan kekerabatan dan tidak menjunjung tinggi perjanjian dengan orang Mukmin. Mereka adalah orang-orang yang mempunyai tabiat bermusuhan. Dan itu memang sudah menjadi penyakit dalam diri mereka. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن هؤلاء المشركين حرب على الإيمان وأهله، فلا يقيمون وزنًا لقرابة المؤمن ولا لعهده، وشأنهم العدوان والظلم. ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( التوبة 10 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ かれらは信者に対する場合，血縁も誓約も顧みない。かれらこそ法を越えた者である。 ] - Interpretation of ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

وةرطيَران ئایەت | 1245 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese