کات (0.00486 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ “Nu chemaţi astăzi o singură pierire, ci chemaţi mai multe pieiri!” ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ «Aujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez-en plusieurs. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аларга әйттеләр: "Сез бүген бер генә һәлакәтлек белән кычкырмагыз, бәлки күп һәлакәтлек белән кычкырыгыз." ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Nie wzywajcie dzisiaj zniszczenia jednego, lecz wzywajcie zniszczeń wielu. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Onlara deyilər: “Bu gün özünüzə bir ölüm deyil, çoxlu-çoxlu ölümlər istəyin!” ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ഇന്ന് നിങ്ങള്‍ ഒരു നാശത്തെ വിളിക്കേണ്ടതില്ല. ധാരാളം നാശത്തെ വിളിച്ചുകൊള്ളുക. (എന്നായിരിക്കും അവര്‍ക്ക് കിട്ടുന്ന മറുപടി) ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kada ku kirãyi halaka guda, kuma ku kirãyi halaka mai yawa. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dengan penuh ejekan dan hinaan, dikatakan kepada mereka, "Jangan meminta kebinasaan hanya sekali saja. Tetapi mintalah terus. Kalian pasti tidak akan selamat dari siksaan yang sedang kalian alami. Jenis- jenis siksaan mereka amatlah banyak." ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ فيقال لهم تيئيسًا، لا تَدْعوا اليوم بالهلاك مرة واحدة، بل مرات كثيرة، فلن يزيدكم ذلك إلا غمًّا، فلا خلاص لكم. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الفرقان 14 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ （その時，言われよう。）「今日，一度に滅亡を嘆願してもだめである。あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい。」 ] - Interpretation of ( Al-Furqan 14 )

[ لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ] - الفرقان 14

وةرطيَران ئایەت | 2869 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese