کات (0.00478 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Ndërsa, ata që u përpoqën t’i mposhtin argumentet Tona, të tillët janë banes të Xhehennemit. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 以阻撓的態度努力反對我的蹟象者，是火獄的居民。 ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (sebaliknya) orang-orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan Kami, mereka itulah ahli neraka. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ velleẕîne se`av fî âyâtinâ mü`âcizîne ülâike aṣḥâbü-lceḥîm. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ किन्तु जिन लोगों ने हमारी आयतों को नीचा दिखाने की कोशिश की, वही भड़कती आगवाले है ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور جو لوگ ہماری آیتوں (کے ردّ) میں کوشاں رہتے ہیں اس خیال سے کہ (ہمیں) عاجز کردیں گے وہی لوگ اہلِ دوزخ ہیں، ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা আমাদের নির্দেশাবলী বিফল করার চেষ্টা করে তারাই হচ্ছে জ্বলন্ত আগুনের বাসিন্দা। ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ A oni koji nastoje da ajete Naše osujete, takvi će biti stanovnici džehima. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الحج 51 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ men de som motarbetar Våra budskap och vill försvaga deras genomslagskraft har Elden till arvedel. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

وةرطيَران ئایەت | 2646 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish