کات (0.00516 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Ata thoshin: “Ne kemi më shumë pasuri e fëmijë, e ne nuk do të jemi të ndëshkuar”. ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 他們說：「我們財產更富，兒子更多，我們將來絕不會受懲罰。」 ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan mereka berkata lagi: "Kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa". ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ veḳâlû naḥnü ekŝeru emvâlev veevlâdev vemâ naḥnü bimü`aẕẕebîn. ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उन्होंने यह भी कहा कि "हम तो धन और संतान में तुमसे बढ़कर है और हम यातनाग्रस्त होनेवाले नहीं।" ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Y que no dijeran: «Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará». ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور انہوں نے کہا کہ ہم مال و اولاد میں بہت زیادہ ہیں اور ہم پر عذاب نہیں کیا جائے گا، ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা বলত -- ''আমরা ধনসম্পত্তি ও সন্তানসন্ততিতে সংখ্যাগরিষ্ঠ, সুতরাং আমরা তো শাস্তি পাবার পাত্র নই।’’ ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ I govore: "Mi smo veći po bogatstvima i djeci, i nećemo mi biti kažnjeni!" ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( سبأ 35 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Och: "Vi har större rikedomar [än ni] och flera söner - nej, vi har inget straff att vänta!" ] - Interpretation of ( Saba 35 )

[ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - سبأ 35

وةرطيَران ئایەت | 3641 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish