کات (0.00490 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( ص 5 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ A mendon ai t’i bëjë zotat Një Zot? Vërtet, kjo është gjë shumë e çuditshme! ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( ص 5 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 難道他要將許多神靈變成一個神靈嗎？這確是一件怪事。」 ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( ص 5 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ " Patutkah ia menafikan tuhan-tuhan yang berbilang itu dengan mengatakan: Tuhan hanya Satu? Sesungguhnya ini adalah satu perkara yang menakjubkan!" ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( ص 5 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ ece`ale-l'âlihete ilâhev vâḥidâ. inne hâẕâ leşey'ün `ucâb. ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( ص 5 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या उसने सारे उपास्यों को अकेला एक उपास्य ठहरा दिया? निस्संदेह यह तो बहुत अचम्भेवाली चीज़ है!" ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( ص 5 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ ¡Quiere reducir los dioses a un Dios Uno? ¡Es algo, ciertamente, asombroso!» ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( ص 5 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ کیا اس نے سب معبودوں کو ایک ہی معبود بنا رکھا ہے؟ بے شک یہ تو بڑی ہی عجیب بات ہے، ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( ص 5 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ ''কী! সে কি উপাস্যগণকে একইজন উপাস্য বানিয়েছে? এ তো নিশ্চয়ই এক আজব ব্যাপার!’’ ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( ص 5 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Je li učinio bogove Bogom Jedinim? Uistinu, ovo je stvar čudesna!" ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( ص 5 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Han gör ju alla gudar till en gud? Det är högst märkligt!" ] - Interpretation of ( Sad 5 )

[ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ] - ص 5

وةرطيَران ئایەت | 3975 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish