کات (0.00530 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Edhe ata që kur i godit e padrejta, i kundërvihen. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 也歸於能反抗自己所遭的侵害者。 ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan juga (lebih baik dan lebih kekal bagi) orang-orang yang apabila ditimpa sesuatu perbuatan secara zalim, mereka hanya bertindak membela diri (sepadan dan tidak melampaui batas). ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ velleẕîne iẕâ eṣâbehümü-lbagyü hüm yenteṣirûn. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और जो ऐसे है कि जब उनपर ज़्यादती होती है तो वे प्रतिशोध करते है ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ se defienden cuando son víctimas de opresión. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور وہ لوگ کہ جب انہیں (کسی ظالم و جابر) سے ظلم پہنچتا ہے تو (اس سے) بدلہ لیتے ہیں، ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা তাদের প্রতি যখন বিদ্রোহ আঘাত হানে তারা তখন আ‌ত্মরক্ষা করে। ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ I one koji, kad ih pogodi nasilje, oni se brane. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الشورى 39 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ och som hjälper varandra att försvara sig när de har utsatts för övergrepp. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

وةرطيَران ئایەت | 4311 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish