کات (0.00532 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe se latësua e madhëruar e Zotit tonë, nuk është që ka as grua, as fëmijë. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 讚頌我們的主的尊嚴！超絕萬物，他沒有擇取妻室，也沒有擇取兒女。 ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ `Dan (ketahuilah wahai kaum kami!) Bahawa sesungguhnya: tertinggilah kebesaran dan keagungan Tuhan kita daripada beristeri atau beranak. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ veennehû te`âlâ ceddü rabbinâ me-tteḫaẕe ṣâḥibetev velâ veledâ. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "और यह कि हमारे रब का गौरब अत्यन्त उच्च है। उसने अपने लिए न तो कोई पत्नी बनाई और न सन्तान ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Y: 'Nuestro Señor -¡exaltada sea Su grandeza!- no ha tomado compañera ni hijo' ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور یہ کہ ہمارے رب کی شان بہت بلند ہے، اس نے نہ کوئی بیوی بنا رکھی ہے اور نہ ہی کوئی اولاد، ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ 'আর তিনি, -- সুউন্নত হোক আমাদের প্রভুর মহিমা, -- তিনি কোনো সহচরী গ্রহণ করেন নি, আর না কোনো সন্তান, ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ I da On - uzvišeno neka je dostojanstvo Gospodara našeg - nije uzeo ženu, niti dijete, ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الجن 3 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Låt Vår Herres namn hållas högt i ära, Han som aldrig haft en ledsagerska vid Sin sida och inte har [avlat] någon son! ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

وةرطيَران ئایەت | 5450 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish