کات (0.00486 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Me lejen e Zotit të tyre në (atë natë) të zbresin engjëj dhe shpirti (Xhibrili) për secilën çështje. ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 眾天神和精神, 奉他們的主的命令, 為一切事務而在那夜間降臨, ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Pada Malam itu, turun malaikat dan Jibril dengan izin Tuhan mereka, kerana membawa segala perkara (yang ditakdirkan berlakunya pada tahun yang berikut); ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ tenezzelü-lmelâiketü verrûḥu fîhâ biiẕni rabbihim. min külli emr. ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उसमें फ़रिश्तें और रूह हर महत्वपूर्ण मामलें में अपने रब की अनुमति से उतरते है ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اس (رات) میں فرشتے اور روح الامین (جبرائیل) اپنے رب کے حکم سے (خیر و برکت کے) ہر امر کے ساتھ اترتے ہیں، ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ ফিরিশ্‌তাগণ ও রূহ্ তাতে অবতীর্ণ হয় তাদের প্রভুর অনুমতিক্রমে প্রতিটি ব্যাপার সন্বন্ধে -- ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Spuštaju se meleci i Duh u njoj s dozvolom Gospodara njihovog, po svakoj naredbi. ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( القدر 4 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ då stiger änglarnas härskaror och Anden ned med sin Herres tillstånd för [att utföra] alla [Hans] uppdrag. ] - Interpretation of ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

وةرطيَران ئایەت | 6129 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish