പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00325 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 6
  • ന്റെ 6
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 40 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Het is niet mogelijk dat de zon de maan bereikt en de nacht kan de dag niet inhalen. Allen bewegen in een kringloop. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 40 )

[ لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ] - يس 40

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3745 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 33 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij is Degene Die de nacht en de dag geschapen heeft, en de zon en de maan, allen bewegen in een baan. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 33 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ] - الأنبياء 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2516 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 143 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Zij bewegen zich onzeker heen on weer, niet naar deze (kant) en niet naar die (kant). En wie door Allah tot dwalen gebracht wordt: voor hen zal jij nooit een weg vinden. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 143 )

[ مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَلَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا ] - النساء 143

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 636 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 29 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Zie jij niet dat Allah de nacht in de dag doet overgaan en Hij de dag doet overgaan in de nacht en Hij de zon en de maan dienstbaar heeft gemaakt en dat allen tot een vastgesteld tijdstip bewegen? En voorwaar, Allah is Alwetend over wat jullie doen. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 29 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ] - لقمان 29

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3498 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 5 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Hij heeft de hemelen en de aarde in Waarheid geschapen. Hij doet de nacht de dag bedekken en Hij doet de dag de nacht bedekken. En Hij heeft de zou en de maan dienstbaar gemaakt. Allen bewegen tot een bepaalde tijd. Weet dat Hij de Almachtige, de Vergevensgezinde is. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 5 )

[ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - الزمر 5

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4063 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 22 ) ഉള്ളില്‍ German എന്ന് Amir Zaidan - de

[ ER ist Derjenige, Der euch auf dem Lande und auf dem Meer bewegen läßt! Dann, als ihr auf dem Schiff wart, und dieses sie (die Menschen) durch günstigen Wind fortbewegte und sie sich darüber freuten, kam ihm mit einemmal ein Sturmwind entgegen. Und Sturmwellen kamen ihm aus jeder Richtung entgegen und sie dachten, daß sie doch keinen Ausweg mehr haben, (da) richteten sie Bittgebete an ALLAH aufrichtig im Din Ihm gegenüber: "Würdest DU uns daraus erretten, gewiß würden wir dann von den Dankbaren sein!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 22 )

[ هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - يونس 22

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1386 രചയിതാവ് | Amir Zaidan ഭാഷ | German