പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00342 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 8
  • ന്റെ 8
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shu'araa 61 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En toen de twee groepen elkaar zagen, zeiden de metgezellen van Môesa: "Voorwaar, wij worden zeker bereikt!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shu'araa 61 )

[ فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ] - الشعراء 61

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2993 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saff 14 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ O jullie die geloven, weest helpers van (de godsdienst van) Allah, zoals 'Îsa, de zoon van Maryam, tot de metgezellen zei: "Wie zijn mijn helpers voor (de oproep) tot Allah?" De metgezellen zeiden: "Wij zijn de helpers van Allah." Waarop een deel van de Kinderen van Israël geloofde en een ander deel niet geloofde. Vervolgens versterkten Wij degenen die geloofden tegen hun vijanden zodat zij zegevierders werden. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saff 14 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ ] - الصف 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5177 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 111 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En toen Ik de metgezellen (van 'Isa) inspireerde om in Mij le geloven en in Mijn Boodschappers, zij zeiden: "Wij geloven, en getuig dat wij ons (aan U) overgegeven hebben." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 111 )

[ وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ ] - المائدة 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 780 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 52 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En toen 'Îsa ongeloof bij hen ontdekte, zei hij: "Wie zijn mijn helpers (op het rechte Pad) naar Allah?" Zijn metgezellen (Hawâriyyôen) zeiden: "Wij zijn helpers van Allah, wij geloven in Allah en getuigen dat wij ons overgegeven hebben. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 52 )

[ فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ] - آل عمران 52

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 345 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 112 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En toen de metgezellen zeiden: "O 'Isa, zoon van Maryam, ben jij in staat om jouw Heer te vragen om tot ons een Ma'idah (gedekte tafel) te doen neerdalen uit de hemel?" Hij ('Isa) zei: "Vreest Allah, indien jullie gelovigen zijn." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 112 )

[ إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - المائدة 112

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 781 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 25 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij zullen voor hen metgezellen aanwijzen die voor hen schoonschijnend maken wat vóór hen is en wat achter hen is. En terecht is het woord (van bestraffing) voor hen van de voorafgaande volkeren van de mensen en de Djinn"s. Voorwaar, zij waren de verliezers. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 25 )

[ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ ] - فصلت 25

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4243 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 16 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En onder hen zijn er die naar jou luisteren; maar wanneer zij bij jou weggaan, zeggen zij tot degenen aan wie de kennis is gegeven (de metgezellen van de Profeet): "Wat zei hij daarnet?" Zij zijn degenen wiens harten Allah heeft verzegeld en die hun begeerten volgen. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 16 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ] - محمد 16

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4561 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 71 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Roepen wij dat naast Allah aan dat ons geen goed kan doen en ons geen schade kan berokkenen, en keren wij op onze schreden terug nadat Allah ons geleid heeft? Zoals degene die door de Satans op aarde verdwaasd weggelokt is, terwijl hij metgezellen heeft die hem tot de Leiding oproepen: 'Kom tot ons!'" Zeg: "Voorwaar, Leiding van Allah is de (enige) Leiding en wij zijn bevolen ons te onderwerpen aan de Heer der Werelden. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 71 )

[ قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى ائْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 71

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 860 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch