പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00308 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 7
  • ന്റെ 7
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 49 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Zdaž onino nejsou to, o kterých přisahali jste, že nikdy nedosáhnou milosrdenství Boha? Vstuptež do ráje: vám netřeba se báti, má rmoutiti se.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 49 )

[ أَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ ] - الأعراف 49

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1003 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 53 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Pak řeknou ti, kteří uvěřili: „Nejsou-liž tito oni, kteří přisahali při Bohu, nejpevnější přísahou, že jsou s vámi?“ Niveč uvedeny budou skutky jejich a propadnou zatracení. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 53 )

[ وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ ] - المائدة 53

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 722 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 53 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Přisahali při Bohu nejpevnější přísahou, že poručíš-li jim, jistě vyjdou (do pole). Rci: „Nepřisahejte: poslušnost jest cennější. A Bůh zajisté dobře jest zpraven o tom, co činíte.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 53 )

[ وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ قُلْ لَا تُقْسِمُوا طَاعَةٌ مَعْرُوفَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ] - النور 53

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2844 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fatir 42 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A přisahali při Bohu nejpevnější přísahou, že kdyby přišel jim varovatel, byli by dojista lépe vedeni, než kterýkoli národ jiný: však když přišel jim varovatel, rozhojnil je pouze v prchání, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fatir 42 )

[ وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَهُمْ نَذِيرٌ لَيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ فَلَمَّا جَاءَهُمْ نَذِيرٌ مَا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا ] - فاطر 42

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3702 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 109 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A nejopravdovější přísahou přisahali při Bohu, že učiněno-li jim bude znamení, jistě uvěří v ně. Rci: „Znamení činiti jest jedině v moci Boha a nedává jich pocítiti vám, neboť i kdyby učiněna byla, neuvěří.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 109 )

[ وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 109

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 898 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 108 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Tímto způsobem usnadněno bude, aby lidé dávali pravdivé svědectví, nebo báli se, aby nebylo vzato svědectví jiných poté, když oni byli naň přisahali. A bojte se Boha a slyšte jej: neboť Bůh nevede cestou pravou lid prostopášný. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 108 )

[ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ ] - المائدة 108

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 777 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 89 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Bůh nebude trestati vás za mýlku, jež přihodí se vám v přísaze vaší: ale bude trestati vás za přestoupení vážně učiněné přísahy. Pokáním za to budiž nakrmení deseti nuzných potravou prostředního druhu, jakou živí se rodina vaše: aneb obléknutí jich nebo vykoupení otroka. Však kdo k tomu nenalezne prostředků,. nechť postí se po dobu tří dnů. Takové jest pokání za přestoupení přísah vašich poté, když jste byli přisahali: pročež dodržujte přísahy své. Takovým způsobem objasňuje vám Bůh znamení svá, abyste mu byli vděčnými. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 89 )

[ لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْأَيْمَانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - المائدة 89

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 758 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech