പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00357 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 12
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 41 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Inget klander kan riktas mot dem som försvarar sig mot liden oförrätt. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 41 )

[ وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ ] - الشورى 41

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4313 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 14 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [och till honom skall riktas orden:] "Smaka detta [straff i denna värld, och minns att] Eldens plåga väntar dem som förnekar sanningen!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 14 )

[ ذَلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ ] - الأنفال 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1174 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 92 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Josef] sade: "I dag skall ingen förebråelse riktas mot er och Gud, som är den Barmhärtigaste av de barmhärtiga, skall förlåta er synd. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 92 )

[ قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - يوسف 92

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1688 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Maarij 30 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ och inte [ger fritt utlopp åt sin lust] med andra än sina hustrur eller dem som de rättmätigt besitter - inget klander kan då riktas mot dem; ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Maarij 30 )

[ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ] - المعارج 30

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5405 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 6 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [och inte ger fritt utlopp åt sin lust] med någon annan än sina hustrur eller dem som de rättmätigt besitter - inget klander kan då riktas mot dem, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 6 )

[ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ] - المؤمنون 6

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2679 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 17 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Till dem som drar sig bort från ondskans makter för att inte [behöva] tjäna dem och med ånger i sinnet vänder tillbaka till Gud riktas [Vårt] budskap av glädje och hopp. Framför då detta budskap till dem av Mina tjänare ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 17 )

[ وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَى فَبَشِّرْ عِبَادِ ] - الزمر 17

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4075 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 14 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Till Honom riktas all sann bön. De som människor åkallar i Hans ställe kan inte svara dem; [dessa människor beter sig lika bakvänt] som den som när han vill dricka sträcker flata handen mot vattnet - så når det inte [den törstiges] mun. Förnekarnas bön är bara en meningslös gest. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 14 )

[ لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُمْ بِشَيْءٍ إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ ] - الرعد 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1721 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 12 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Återbetalningen skall ske] den Dag då du får se de troende männen och kvinnorna [skynda fram] och ljuset [av deras tro och deras goda handlingar] skall lysa framför dem och till höger om dem [och hör] det glada budskapet [som riktas till dem:] "I dag står lustgårdar, vattnade av bäckar, beredda att ta emot er och där skall ni förbli till evig tid! Detta är den stora, den lysande segern!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 12 )

[ يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - الحديد 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5087 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Talaq 2 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [När någon av er skilt sig från sin hustru] och hennes väntetid närmar sig sitt slut, skall han antingen hålla henne kvar eller också låta henne gå, allt i hedersamma former. Och tag två rättsinniga människor ur er krets till vittnen, och avge själva vittnesmål inför Gud! Denna maning riktas till alla som tror på Gud och den Yttersta dagen. Gud visar var och en som fruktar Honom en utväg ur [alla svårigheter] ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Talaq 2 )

[ فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ] - الطلاق 2

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5219 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 230 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Om mannen [oåterkalleligen] skiljer sig från sin hustru, är det sedan inte tillåtet för honom att ta henne tillbaka, om hon inte först ingått äktenskap med en annan man. Skiljer sig denne därefter från henne, kan klander inte riktas mot någon av parterna [i det första äktenskapet] om de återgår till varandra, såvida de tror att de kan iaktta de av Gud [fastställda] gränserna. Dessa är Guds gränser som Han klargör för de insiktsfulla. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 230 )

[ فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَتَرَاجَعَا إِنْ ظَنَّا أَنْ يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ] - البقرة 230

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 237 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish