പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00364 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 11
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Maarij 12 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ la sua sposa e suo fratello, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Maarij 12 )

[ وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ ] - المعارج 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5387 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 90 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lo esaudimmo e gli demmo Giovanni e sanammo la sua sposa. In verità tendevano al bene, Ci invocavano con amore e trepidazione, ed erano umili davanti a Noi. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 90 )

[ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ ] - الأنبياء 90

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2573 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 19 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ [E disse]: “O Adamo, abita il Paradiso insieme con la tua sposa; mangiate a vostro piacere ma non avvicinatevi a questo albero, ché allora sareste tra gli ingiusti”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 19 )

[ وَيَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 19

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 973 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 20 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se volete cambiare una sposa con un'altra, non riprendetevi nulla, anche se avete dato ad una un qintâr d'oro: il riprendere sarebbe un oltraggio e un peccato evidente. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 20 )

[ وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا ] - النساء 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 513 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 35 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ E dicemmo: “O Adamo, abita il Paradiso, tu e la tua sposa. Saziatevene ovunque a vostro piacere, ma non avvicinatevi a quest'albero, ché in tal caso sareste tra gli empi”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 35 )

[ وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ ] - البقرة 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 42 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 117 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dicemmo: “O Adamo, in verità quello è un nemico manifesto, per te e per la tua sposa. Bada a che non vi tragga, entrambi, fuori dal Paradiso, ché in tal caso saresti infelice. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 117 )

[ فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَذَا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَى ] - طه 117

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2465 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 6 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Vi ha creati da un solo essere, da cui ha tratto la sua sposa. Del bestiame vi diede otto coppie, Vi crea nel ventre delle vostre madri, creazione dopo creazione, in tre tenebre [successive]. Questi è Allah, il vostro Signore! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 6 )

[ خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ الْأَنْعَامِ ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقًا مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ ] - الزمر 6

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4064 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 37 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Ricorda] quando dicevi a colui che Allah aveva gradito e che tu stesso avevi favorito: “Tieni per te la tua sposa e temi Allah”, mentre nel tuo cuore tenevi celato quel che Allah avrebbe reso pubblico. Temevi gli uomini, mentre Allah ha più diritto ad essere temuto. Quando poi Zayd non ebbe più relazione con lei, te l'abbiamo data in sposa, cosicché non ci fosse più, per i credenti, alcun impedimento verso le spose dei figli adottivi, quando essi non abbiano più alcuna relazione con loro. L'ordine di Allah deve essere eseguito. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 37 )

[ وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا ] - الأحزاب 37

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3570 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 1 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Uomini, temete il vostro Signore che vi ha creati da un solo essere, e da esso ha creato la sposa sua, e da loro ha tratto molti uomini e donne. E temete Allah, in nome del Quale rivolgete l'un l'altro le vostre richieste e rispettate i legami di sangue. Invero Allah veglia su di voi. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 1 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ] - النساء 1

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 494 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 189 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Egli è Colui Che vi ha creati da un solo individuo, e che da esso ha tratto la sua sposa affinché riposasse presso di lei. Dopo che si unì a lei, ella fu gravida di un peso leggero, con il quale camminava [senza pena]. Quando poi si appesantì, entrambi invocarono il loro Signore Allah: “Se ci darai un [figlio] probo, Ti saremo certamente riconoscenti”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 189 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَيْتَنَا صَالِحًا لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - الأعراف 189

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1143 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian