പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00388 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 12
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 3 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est ainsi qu'Allah, le Puissant, le Sage, te fait des révélations, comme à ceux qui ont vécu avant toi. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 3 )

[ كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الشورى 3

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4275 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 25 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont vécu avant eux ont démenti (les Messagers), le châtiment leur est venu par où ils ne le pressentaient pas. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4083 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 3 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux; [Ainsi] Allah connaît ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 3 )

[ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ] - العنكبوت 3

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3343 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 62 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Telle était la loi établie par Allah envers ceux qui ont vécu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d'Allah. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3595 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 42 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu avant. La plupart d'entre eux étaient des associateurs». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 42 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ ] - الروم 42

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3451 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 34 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous avons effectivement fait descendre vers vous des versets clairs, donnant une parabole de ceux qui ont vécu avant vous, et une exhortation pour les pieux! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 34 )

[ وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ ] - النور 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2825 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 92 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui traitaient Chu'aïb de menteur (disparurent) comme s'ils n'y avaient jamais vécu. Ceux qui traitaient Chu'aïb de menteur furent eux les perdants. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 92 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ ] - الأعراف 92

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1046 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 26 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont vécu avant eux, certes, ont comploté, mais Allah attaqua les bases mêmes de leur bâtisse. Le toit s'écroula au-dessus d'eux et le châtiment les surprit d'où ils ne l'avaient pas pressenti. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 26 )

[ قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - النحل 26

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1927 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 25 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous leur avons destiné des compagnons inséparables [des démons] qui leur ont enjolivé ce qui était devant et derrière eux. Et le décret s'est avéré juste contre eux, comme contre les autres communautés de djinns et d'hommes qui ont vécu avant eux. Ils sont certes perdants! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 25 )

[ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ ] - فصلت 25

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4243 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 21 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ne parcourent-ils pas la terre, pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu avant eux? Ils étaient [pourtant] plus forts qu'eux et ont laissé sur terre bien plus de vestiges. Allah les saisit pour leurs péchés et ils n'eurent point de protecteur contre Allah. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 21 )

[ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ ] - غافر 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4154 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French