പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00451 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 11
  • വരെ 20
  • ന്റെ 30
  • )
#11

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 ) ഉള്ളില്‍ Swahili എന്ന് Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Alipo sema mke wa Imran: Mola wangu Mlezi! Nimekuwekea nadhiri kilichomo tumboni mwangu kuwa wakfu; basi nikubalie. Hakika Wewe ndiye Mwenye kusikia na Mwenye kujua. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 )

[ إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - آل عمران 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 328 രചയിതാവ് | Ali Muhsin Al-Barwani ഭാഷ | Swahili
#12

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hani, İmran'ın karısı şöyle demişti: "Rabbim, karnımdakini özgür bir biçimde sana adadım; onu benden kabul et! Kuşkusuz, sen, evet sen, her şeyi duyan, her şeyi bilensin!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 )

[ إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - آل عمران 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 328 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#13

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 33 ) ഉള്ളില്‍ Malay എന്ന് Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Allah telah memilih Nabi Adam, dan Nabi Nuh, dan juga keluarga Nabi Ibrahim dan keluarga Imran, melebihi segala umat (yang ada pada zaman mereka masing-masing). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 33 )

[ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - آل عمران 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 326 രചയിതാവ് | Abdullah Muhammad Basmeih ഭാഷ | Malay
#14

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 12 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ Həmçinin ismətini qoruyan İmran qızı Məryəmi də misal çəkdi. Biz ona paltarının yaxasından Öz ruhumuzdan üfürdük. O, Rəbbinin Sözlərini və Onun Kitablarını təsdiq etdi və itaət edənlərdən oldu. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 12 )

[ وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ] - التحريم 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5241 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#15

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 12 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve Allah, ırzını bir kale gibi koruyan İmran kızı Meryem'i de örnek verdi. Biz onun içine ruhumuzdan üfledik. Ve o, Rabbinin kelimelerini ve kitaplarını tasdikledi de içten bağlananlardan oldu. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 12 )

[ وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ] - التحريم 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5241 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#16

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 ) ഉള്ളില്‍ Portuguese എന്ന് Samir El-Hayek - pt

[ Recorda-te de quando a mulher de Imran disse: Ó Senhor meu, é certo que consagrei a ti, integralmente, o fruto do meuventre; aceita-o, porque és o Oniouvinte, o Sapientíssimo. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 )

[ إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - آل عمران 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 328 രചയിതാവ് | Samir El-Hayek ഭാഷ | Portuguese
#17

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Teon de vrouw van 'Imran zei: "Mijn Heer, voorwaar, ik wijd bij belofte aan U wat er in mijn buik is, aanvaard het van mij. Voorwaar, U bent de Alhorende, de Alwetende." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 )

[ إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - آل عمران 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 328 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch
#18

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Cuando la mujer de Imran dijo: «¡Señor! Te ofrezco en voto, a Tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno. ¡Acéptamelo! Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 )

[ إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - آل عمران 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 328 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#19

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 12 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Y a María, hija de Imran, que conservó su virginidad y en la que infundimos de Nuestro Espíritu. Tuvo por auténticas las palabras y Escritura de su Señor y fue de las devotas. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 12 )

[ وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ] - التحريم 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5241 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#20

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ When a woman of Imran said: My Lord! surely I vow to Thee what is in my womb, to be devoted (to Thy service); accept therefore from me, surely Thou art the Hearing, the Knowing. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 35 )

[ إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - آل عمران 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 328 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English