പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00468 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 31
  • വരെ 40
  • ന്റെ 45
  • )
#32

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 4 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg jest Tym, który stworzył niebiosa i ziemię, i to, co jest między nimi, w ciągu sześciu dni. Potem umocnił się na tronie. Nie ma dla was, poza Nim, żadnego opiekuna ani orędownika. Czy sobie przypomnicie? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 4 )

[ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ] - السجدة 4

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3507 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#33

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 32 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg jest Tym, który stworzył niebiosa i ziemię i spuścił z nieba wodę; i wyprowadził dzięki niej owoce jako zaopatrzenie dla was. On podporządkował wam okręty, aby pływały po morzu na Jego rozkaz. On podporządkował wam rzeki. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 32 )

[ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ ] - إبراهيم 32

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1782 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#34

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 8 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż oni się nie zastanowili nad sobą? Bóg stworzył niebiosa i ziemię, i to, co jest między nimi, w całej prawdzie i na pewien określony czas. Lecz, zaprawdę, wielu spośród ludzi nie wierzy w spotkanie ze swoim Panem! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 8 )

[ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ ] - الروم 8

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3417 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#35

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 10 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ On stworzył niebiosa bez filarów, które moglibyście widzieć. On rzucił na ziemię solidnie stojące, żeby nie kołysała się z wami. On rozprzestrzenił na niej wszelkie zwierzęta. Spuściliśmy z nieba wodę i sprawiliśmy, iż wyrosły na niej wszelkiego rodzaju szlachetne pary. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 10 )

[ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - لقمان 10

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3479 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#36

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 3 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, Pan wasz - to Bóg, który stworzył niebiosa i ziemię w ciągu sześciu dni; następnie umocnił się na tronie, sprawując rząd wszelkich spraw. Nie ma orędownika bez Jego zezwolenia. To jest dla was Bóg, wasz Pan, przeto czcijcie Go! Czyż wy się nie opamiętacie? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 3 )

[ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - يونس 3

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1367 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#37

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 7 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ On jest Tym, który stworzył niebiosa i ziemię w ciągu sześciu dni - a Jego tron był na wodzie - aby wypróbować, który z was jest lepszy w działaniu. A jeśli powiesz: "Zaprawdę; zostaniecie wskrzeszeni, po śmierci" to oni z pewnością powiedzą: "To są tylko czary oczywiste!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 7 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - هود 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1480 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#38

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Naml 60 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ On jest Tym, który stworzył niebiosa i ziemię, który spuścił z nieba wodę dla was - dzięki której sprawiliśmy, iż wyrosły ogrody pełne blasku. Wy nie potrafilibyście spowodować, iżby wyrosły w nich drzewa. Czy jest jakiś bóg obok Boga? Tak, owszem! Oni są ludem, który przypisuje równych. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Naml 60 )

[ أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَا أَإِلَهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ ] - النمل 60

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3219 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#39

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 2 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg jest Tym, który wzniósł niebiosa bez dających się ujrzeć filarów; następnie umocnił się na tronie. On podporządkował słońce i księżyc, tak iż wszystko płynie do oznaczonego kresu. On zarządza każdą sprawą, On przedstawia jasno znaki. Być może, wy będziecie pewni, że spotkacie się z waszym Panem! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 2 )

[ اللَّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ ] - الرعد 2

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1709 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#40

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 73 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ On jest Tym, który stworzył niebiosa i ziemię w całej prawdzie! W dniu, kiedy On powie: "Bądź!", to się staje! Jego słowo jest prawdą! Do Niego należy królestwo Dnia, kiedy zadmą w trąbę! On zna to, co jest skryte i co jest jawne! On jest Mądry, Świadomy! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 73 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَيَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ قَوْلُهُ الْحَقُّ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ] - الأنعام 73

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 862 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#31

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 67 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Tamci nie wymierzyli Boga Jego prawdziwą miarą. Ziemia w całości będzie Jego garścią w Dniu Zmartwychwstania, a niebiosa będą zwinięte w Jego prawicy. Chwała Mu! On jest wyniosły ponad to, co Jemu przypisują jako współtowarzyszy! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 67 )

[ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - الزمر 67

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4125 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish