Masa Jalan (0.00418 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 11
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Adiyat 6 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, человек неблагодарен перед Господом, ] - Tafsiran ( Al-Adiyat 6 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ] - العاديات 6

Perihal terjemahan Ayat | 6152 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#2

Tafsiran ( Abasa 17 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Да сгинет человек! Как он неблагодарен! ] - Tafsiran ( Abasa 17 )

[ قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ] - عبس 17

Perihal terjemahan Ayat | 5775 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#3

Tafsiran ( Abasa 17 ) dalam Bulgarian oleh Tzvetan Theophanov - bg

[ Проклет да е човекът! Колко е неблагодарен! ] - Tafsiran ( Abasa 17 )

[ قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ] - عبس 17

Perihal terjemahan Ayat | 5775 Pengarang | Tzvetan Theophanov Bahasa | Bulgarian
#4

Tafsiran ( Az-Zukhruf 15 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Многобожники] сочли некоторых Его рабов детьми Его. Воистину, человек явно неблагодарен. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 15 )

[ وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُبِينٌ ] - الزخرف 15

Perihal terjemahan Ayat | 4340 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#5

Tafsiran ( Al-Hajj 66 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он - тот, кто вызвал вас к жизни; потом Он вас умертвит и вновь оживит. Воистину, человек неблагодарен [по природе]. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 66 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ ] - الحج 66

Perihal terjemahan Ayat | 2661 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#6

Tafsiran ( An-Naml 40 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ А тот, у которого было знание из Писания, сказал: "Я принесу его тебе в мгновение ока". Когда [Сулайман] увидел установленный перед ним [трон царицы], он подумал: "Это - милость Господа моего, ниспосланная, чтобы испытать меня: благодарен ли я [по природе] или же неблагодарен. Кто благодарен, тому пойдет на пользу его благодарность. А кто неблагодарен, то ведь Аллах - всевластный, великодушный". ] - Tafsiran ( An-Naml 40 )

[ قَالَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهُ قَالَ هَذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ وَمَنْ شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ ] - النمل 40

Perihal terjemahan Ayat | 3199 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( An-Naml 40 ) dalam Bulgarian oleh Tzvetan Theophanov - bg

[ Един, който имаше знание от Писанието, рече: “Аз ще ти го донеса, преди да мигнеш с око.” И когато [Сулайман] видя трона при себе си, рече: “Това е от благодатта на моя Господ, за да ме изпита дали съм признателен, или неблагодарен. Който е признателен, той е признателен за себе си. А който е неблагодарен, моят Господ е над всяка нужда, прещедър.” ] - Tafsiran ( An-Naml 40 )

[ قَالَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهُ قَالَ هَذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ وَمَنْ شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ ] - النمل 40

Perihal terjemahan Ayat | 3199 Pengarang | Tzvetan Theophanov Bahasa | Bulgarian
#8

Tafsiran ( Luqman 12 ) dalam Bulgarian oleh Tzvetan Theophanov - bg

[ И дадохме на Лукман мъдростта: “Бъди признателен на Аллах! Който е признателен, за себе си е признателен. А който е неблагодарен - Аллах е над всяка нужда, всеславен.” ] - Tafsiran ( Luqman 12 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ ] - لقمان 12

Perihal terjemahan Ayat | 3481 Pengarang | Tzvetan Theophanov Bahasa | Bulgarian
#9

Tafsiran ( Luqman 12 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы истинно даровали Лукману мудрость [с наказом]: "Благодари Аллаха! Тот, кто благодарит, [делает это] только для самого себя. А если кто неблагодарен, то ведь Аллах не нуждается в нем, ибо Он - хвалимый". ] - Tafsiran ( Luqman 12 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ ] - لقمان 12

Perihal terjemahan Ayat | 3481 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#10

Tafsiran ( Ash-Shura 48 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы ведь не посылали тебя стражем для них. Тебе надлежит лишь сообщить [откровение]. Воистину, когда Мы даем человеку вкусить Нашей милости, он ликует. Если же его поразит бедствие за то, что вершили его руки, то ведь человек неблагодарен. ] - Tafsiran ( Ash-Shura 48 )

[ فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ ] - الشورى 48

Perihal terjemahan Ayat | 4320 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian