Masa Jalan (0.00522 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ma waxbayse gooyeen Gaaladu oo amar ah (dhibka Nabiga) anaguna waxbaan goynaynaa (ciqaabtooda). ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Eller har de funnet på noe? Vi kan også finne på noe! ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Hanno voluto tendere le loro trame? Anche Noi abbiamo tramato. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё онҳо дар эътиқоди худ пой фишурдаанд? Мо ҳам пой фишурдаем. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ یا در کاری (بد) ابرام و استقامت ورزیده‌اند؟ پس ما (نیز در مکافاتشان) همواره استقامت‌کنندگانیم. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Приняли ли они (т. е. неверные) какое-либо решение [о непризнании Мухаммада]? Мы [также] принимаем решение [о наказании их]. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Or have they settled an affair? Then surely We are the settlers. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yoksa bir iş ve oluşta kesin karara mı vardılar? Kuşkusuz, biz de kesin kararlıyız. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Že pevně upletli svou léčku? Však i my svoji pevně upleteme. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Zij hebben zelfs een plan beraamd, daarom hebben Wij een plan beraamd. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Perihal terjemahan Ayat | 4404 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch