Masa Jalan (0.00388 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 13
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Muminoon 68 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż oni się nie zastanowili nad tym słowem, kiedy przyszło do nich to, co nie przyszło do ich pierwszych ojców? ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 68 )

[ أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ ] - المؤمنون 68

Perihal terjemahan Ayat | 2741 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#2

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 206 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ A potem przyszło do nich to, co im zostało obiecane, ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 206 )

[ ثُمَّ جَاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَ ] - الشعراء 206

Perihal terjemahan Ayat | 3138 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#3

Tafsiran ( Al-Furqan 29 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ On sprowadził mnie z drogi daleko od napomnienia, które już do mnie przyszło. Szatan jest dla człowieka zdrajcą!" ] - Tafsiran ( Al-Furqan 29 )

[ لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنْسَانِ خَذُولًا ] - الفرقان 29

Perihal terjemahan Ayat | 2884 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#4

Tafsiran ( Yunus 57 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ O ludzie! Przyszło do was napomnienie od waszego Pana; i uleczenie tego, co jest w piersiach, i droga prosta, i miłosierdzie dla wierzących. ] - Tafsiran ( Yunus 57 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - يونس 57

Perihal terjemahan Ayat | 1421 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#5

Tafsiran ( Al-A'raf 63 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy wy się dziwicie, że przyszło do was napomnienie od waszego Pana za pośrednictwem człowieka spośród was, aby was ostrzegał i abyście. byli bogobojni? Być może, dostąpicie miłosierdzia!" ] - Tafsiran ( Al-A'raf 63 )

[ أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - الأعراف 63

Perihal terjemahan Ayat | 1017 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#6

Tafsiran ( Yunus 19 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Ludzie byli tylko jednym narodem, ale się podzielili. I jeśliby nie słowo, które przyszło wcześniej od twojego Pana, to zostałoby rozstrzygnięte między nimi to, w czym oni się różnią. ] - Tafsiran ( Yunus 19 )

[ وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - يونس 19

Perihal terjemahan Ayat | 1383 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#7

Tafsiran ( Al-Ma'idah 15 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ O ludu Księgi! Nasz Posłaniec przyszedł do was, wyjaśniając wam wiele z tego, co wy ukrywaliście z Księgi, i wiele też zacieraliście. Przyszło do was światło od Boga i Księga jasna. ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 15 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ ] - المائدة 15

Perihal terjemahan Ayat | 684 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#8

Tafsiran ( Al-Anfal 19 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Jeśli poszukiwaliście zwycięstwa, to zwycięstwo przyszło do was. Ale jeśli zaprzestaniecie, to dla was będzie lepiej. A jeśli zaczniecie na nowo, to i My zaczniemy. Nie wybawi was od niczego wasza gromada, nawet jeśli będzie liczna. Zaprawdę, Bóg jest razem z wierzącymi! ] - Tafsiran ( Al-Anfal 19 )

[ إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الأنفال 19

Perihal terjemahan Ayat | 1179 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#9

Tafsiran ( Hud 63 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ On powiedział: "O ludu mój! Czy wy pomyśleliście? Jeśli się opieram na jasnym dowodzie, pochodzącym od mego Pana, i jeśli przyszło do mnie miłosierdzie od Niego, to kto mi pomoże przed Bogiem, jeśli ja się zbuntuję przeciwko Niemu? Wy tylko powiększacie moją stratę. ] - Tafsiran ( Hud 63 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَآتَانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ ] - هود 63

Perihal terjemahan Ayat | 1536 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#10

Tafsiran ( Al-A'raf 69 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy wydaje się wam dziwne, że przyszło do was napomnienie od waszego Pana przez człowieka spośród was, aby was ostrzegał? Przypomnijcie sobie, jak On uczynił was następcami ludu Noego i obdarzył was wspanialszą budową. Przypomnijcie sobie więc dobrodziejstwa Boga! Być może, będziecie szczęśliwi!" ] - Tafsiran ( Al-A'raf 69 )

[ أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأعراف 69

Perihal terjemahan Ayat | 1023 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish