Masa Jalan (0.00545 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 71
  • )
#21

Tafsiran ( Al-A'raf 177 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est à eux-mêmes qu'ils font du tort. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 177 )

[ سَاءَ مَثَلًا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَأَنْفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ ] - الأعراف 177

Perihal terjemahan Ayat | 1131 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#22

Tafsiran ( Al-Qasas 49 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis-leur: «Apportez donc un Livre venant d'Allah qui soit meilleur guide que ces deux-là, et je le suivrai si vous êtes véridiques». ] - Tafsiran ( Al-Qasas 49 )

[ قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - القصص 49

Perihal terjemahan Ayat | 3301 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( An-Nisa' 41 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Comment seront-ils quand Nous ferons venir de chaque communauté un témoin, et que Nous te (Muhammad) ferons venir comme témoin contre ces gens-ci? ] - Tafsiran ( An-Nisa' 41 )

[ فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا ] - النساء 41

Perihal terjemahan Ayat | 534 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#24

Tafsiran ( Al-Baqarah 59 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Mais, à ces paroles, les pervers en substituèrent d'autres, et pour les punir de leur fourberie Nous leur envoyâmes du ciel un châtiment avilissant. ] - Tafsiran ( Al-Baqarah 59 )

[ فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - البقرة 59

Perihal terjemahan Ayat | 66 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#25

Tafsiran ( Al-Ma'idah 107 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Si l'on découvre que ces deux témoins sont coupables de péché, deux autres plus intègres, parmi ceux auxquels le tort a été fait, prendront leur place et tous deux jureront par Allah: «En vérité, notre témoignage est plus juste que le témoignage de ces deux-là; et nous ne transgressons point. Sinon, nous serions certainement du nombre des injustes». ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 107 )

[ فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ ] - المائدة 107

Perihal terjemahan Ayat | 776 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#26

Tafsiran ( Maryam 90 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Peu s'en faut que les cieux ne s'entrouvrent à ces mots, que la terre ne se fende et que les montagnes ne s'écroulent, ] - Tafsiran ( Maryam 90 )

[ تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا ] - مريم 90

Perihal terjemahan Ayat | 2340 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#27

Tafsiran ( Al Imran 13 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Il y eut déjà pour vous un signe dans ces deux troupes qui s'affrontèrent: l'une combattait dans le sentier d'Allah; et l'autre, était mécréante. Ces derniers voyaient (les croyants) de leurs propres yeux, deux fois plus nombreux qu'eux-mêmes. Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. Voilà bien là un exemple pour les doués de clairvoyance! ] - Tafsiran ( Al Imran 13 )

[ قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَاءُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ ] - آل عمران 13

Perihal terjemahan Ayat | 306 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#28

Tafsiran ( Az-Zukhruf 29 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Mais à ces gens ainsi qu'à leurs ancêtres J'ai accordé la jouissance jusqu'à ce que leur vinrent la Vérité (le Coran) et un Messager explicite. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 29 )

[ بَلْ مَتَّعْتُ هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُبِينٌ ] - الزخرف 29

Perihal terjemahan Ayat | 4354 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#29

Tafsiran ( Al-An'am 69 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Il n'incombe nullement à ceux qui sont pieux de rendre compte pour ces gens là. Mais c'est à titre de rappel. Peut-être craindront-ils [Allah]. ] - Tafsiran ( Al-An'am 69 )

[ وَمَا عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنْ ذِكْرَى لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ] - الأنعام 69

Perihal terjemahan Ayat | 858 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#30

Tafsiran ( Yusuf 3 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous te racontons le meilleur récit, grâce à la révélation que Nous te faisons dans ce Coran même si tu étais auparavant du nombre des inattentifs (à ces récits). ] - Tafsiran ( Yusuf 3 )

[ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ ] - يوسف 3

Perihal terjemahan Ayat | 1599 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French