Masa Jalan (0.00537 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Aceştia sunt cu adevărat credincioşi. Trepte înălţate le sunt sortite la Domnul lor, cu iertare şi înzestrare îmbelşugată. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux-là sont, en toute vérité les croyants: à eux des degrés (élevés) auprès de leur Seigneur, ainsi qu'un pardon et une dotation généreuse. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Алар хак мөэминнәр. Аларга Раббылары хозурында дәрәҗәләр вә ярлыкамак һәм җәннәт нигъмәтләре бардыр. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ - tacy są naprawdę wierzącymi! - Dla nich są przygotowane stopnie u ich Pana i przebaczenie, i szlachetne zaopatrzenie. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Məhz onlar həqiqi möminlərdir. Onlar üçün Rəbbi yanında dərəcələr, bağışlanma və bolluca ruzi vardır. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ തന്നെയാണ് യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ വിശ്വാസികള്‍. അവര്‍ക്ക് അവരുടെ രക്ഷിതാവിങ്കല്‍ പല പദവികളുണ്ട്‌. പാപമോചനവും ഉദാരമായ ഉപജീവനവുമുണ്ട്‌. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Waɗannan sũ ne mũminai da gaskiya. Sunã da darajõji a wurin Ubangijinsu, da wata gãfara da arziki na karimci. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka yang memiliki sifat-sifat seperti tersebut di atas itulah orang yang benar-benar beriman. Mereka akan mendapatkan derajat yang tinggi di sisi Allah. Dia memberikan perkenan-Nya kepada mereka, mengampuni kesalahan, memberi rezeki yang baik kepada mereka di dunia dan kehidupan yang membahagiakan di akhirat. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حقًا ظاهرًا وباطنًا بما أنزل الله عليهم، لهم منازل عالية عند الله، وعفو عن ذنوبهم، ورزق كريم، وهو الجنة. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Anfal 4 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ これらの者こそ真の信者である。かれらには主の御許にいくつもの段階があり，寛容と栄誉ある給養を与えられる。 ] - Tafsiran ( Al-Anfal 4 )

[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الأنفال 4

Perihal terjemahan Ayat | 1164 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese