Masa Jalan (0.00593 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Omule, ce te-a abătut de la Domnul tău cel Sfânt ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble, ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий адәм баласы, сине нәрсә алдады хөрмәтле булган Раббыңның нигъмәтләреннән өлешсез калырга, ягъни җәннәткә кермичә җәһәннәмгә керергә сине нәрсә мәҗбүр итә. ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ O człowieku! Cóż ciebie zwiodło względem twego Pana, Szlachetnego? ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Ey insan! Səni öz Səxavətli Rəbbinə qarşı qoyan nədir? ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ഹേ; മനുഷ്യാ, ഉദാരനായ നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ കാര്യത്തില്‍ നിന്നെ വഞ്ചിച്ചു കളഞ്ഞതെന്താണ്‌? ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Yã kai mutum! Mẽ ya rũɗe ka game da Ubangijinka, Mai karimci. ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai manusia, apa yang membuat kalian tergoda sehingga berani mendurhakai Tuhanmu Yang Maha Pemurah? ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ يا أيها الإنسان المنكر للبعث، ما الذي جعلك تغتَرُّ بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة، أليس هو الذي خلقك فسوَّى خلقك فعَدَلك، وركَّبك لأداء وظائفك، في أيِّ صورة شاءها خلقك؟ ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Infitar 6 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 人間よ，何があなたを恵み深い主から惑わせ（背かせ）たのか。 ] - Tafsiran ( Al-Infitar 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ] - الإنفطار 6

Perihal terjemahan Ayat | 5835 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese