Masa Jalan (0.00449 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Këtë (ndëshkim për ta) ngase kundërshtuan All-llahun dhe të dërguarin e Tij, e kush kundërshton All-llahun dhe të dërguarn e Tj, nuk ka dyshim se All-llahu është ndëshkimfortë. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 這是因為他們違抗真主及其使者。誰違抗真主及其使者，真主就嚴懲誰。 ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Perintah) yang demikian ialah kerana sesungguhnya mereka menentang Allah dan RasulNya; dan sesiapa yang menentang Allah dan RasulNya, maka sesungguhnya Allah Maha berat azab seksaNya. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ẕâlike biennehüm şâḳḳu-llâhe verasûleh. vemey yüşâḳiḳi-llâhe verasûlehû feinne-llâhe şedîdü-l`iḳâb. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल का विरोध किया। और जो कोई अल्लाह और उसके रसूल का विरोध करे (उसे कठोर यातना मिलकर रहेगी) क्योंकि अल्लाह कड़ी यातना देनेवाला है ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ یہ اس لئے کہ انہوں نے اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی مخالفت کی، اور جو شخص اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی مخالفت کرے تو بیشک اللہ (اسے) سخت عذاب دینے والا ہے، ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ এটি এইজন্য যে তারা আল্লাহ্ ও তাঁর রসূলের বিরোধিতা করে, আর যে কেউ আল্লাহ্ ও রসূলের বিরুদ্ধে দাঁড়ায় -- আল্লাহ্ তবে নিশ্চয়ই শাস্তিদানে কঠোর। ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ To zato što su se oni opirali Allahu i Poslaniku Njegovom. A ko se suprotstavi Allahu i Poslaniku Njegovom - pa uistinu, Allah je žestok kaznom. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Anfal 13 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Detta [drabbade förnekarna] därför att de trotsade Gud och Hans Sändebud. Den som trotsar Gud och Hans Sändebud [skall erfara att] Gud straffar med stränghet; ] - Tafsiran ( Al-Anfal 13 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 13

Perihal terjemahan Ayat | 1173 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish