Masa Jalan (0.00513 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ai nuk pyetet se çka punon, po ata, (njerëzit), pyeten. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 他自己的行為，不受審訊，而他們都是要受審訊的。 ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ia tidak boleh ditanya tentang apa yang Ia lakukan, sedang merekalah yang akan ditanya kelak. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ lâ yüs'elü `ammâ yef`alü vehüm yüs'elûn. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो कुछ वह करता है उससे उसकी कोई पूछ नहीं हो सकती, किन्तु इनसे पूछ होगी ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اس سے اس کی بازپرس نہیں کی جا سکتی وہ جو کچھ بھی کرتا ہے، اور ان سے (ہر کام کی) بازپرس کی جائے گی، ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তিনি যা করেন যে বিষয়ে তাঁকে প্রশ্ন করা যাবে না, কিন্তু তাদের প্রশ্ন করা হবে। ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Neće biti pitan za ono što čini, a oni će biti pitani. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ [Ingen] kan ställa Honom till svars för Hans handlande, men [människorna] skall stå till svars [för sina handlingar]. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Perihal terjemahan Ayat | 2506 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish