Masa Jalan (0.00518 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ E s’ka dyshim se ata janë, të cilët e fyejnë All-llahun dhe të dërguarin e Tij, ata i ka mallkuar All-llahu në Dynja e në Ahiret dhe për ta ka përgatitur një dënim të dhembshëm. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 誹謗真主和使者的人，真主在今世和後世必棄絕他們，並為他們預備凌辱的刑罰。 ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang yang melakukan perkara yang tidak diredai Allah dan RasulNya, Allah melaknatkan mereka di dunia dan di akhirat, dan menyediakan untuk mereka azab seksa yang menghina. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ inne-lleẕîne yü'ẕûne-llâhe verasûlehû le`anehümü-llâhü fi-ddünyâ vel'âḫirati vee`adde lehüm `aẕâbem mühînâ. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो लोग अल्लाह और उसके रसूल को दुख पहुँचाते है, अल्लाह ने उनपर दुनिया और आख़िरत में लानत की है और उनके लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ A los que molestan a Alá y a Su Enviado, Alá les ha maldecido en la vida de acá y en la otra y les ha preparado un castigo humillante. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک جو لوگ اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اذیت دیتے ہیں اللہ ان پر دنیا اور آخرت میں لعنت بھیجتا ہے اور اُس نے ان کے لئے ذِلّت انگیز عذاب تیار کر رکھا ہے، ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ যারা আল্লাহ্ ও তাঁর রসূল-সন্বন্ধে মন্দ কথা বলে, আল্লাহ্ তাদের ধিক্কার দিয়েছেন ইহলোকে ও পরলোকে, আর তাদের জন্য তৈরি করেছেন লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি। ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, one koji vrijeđaju Allaha i Poslanika Njegovog, prokleo ih je Allah na Dunjau i Ahiretu i pripremio za njih kaznu prezrenu. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Ahzab 57 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Gud fördömer dem som smädar och sårar Honom och Hans Sändebud, och Han utestänger dem från Sin nåd i detta liv och i det kommande; Han har ett förnedrande straff i beredskap för dem. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 57 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا ] - الأحزاب 57

Perihal terjemahan Ayat | 3590 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish