Masa Jalan (0.00612 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ne e bëmë atë si përkujtim (për zjarrin e Xhehennemit) dhe të nevojshëm për ata në vende të pabanuara (në shkretërirë). ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 我以它為教訓，並且以它為荒野的居民的慰藉， ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kami jadikan api (yang tercetus dari kayu basah) itu sebagai peringatan (bagi orang-orang yang lalaikan kebenaran hari akhirat) dan sebagai benda yang memberi kesenangan kepada orang-orang musafir. ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ naḥnü ce`alnâhâ teẕkiratev vemetâ`al lilmuḳvîn. ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हमने उसे एक अनुस्मृति और मरुभुमि के मुसाफ़िरों और ज़रूरतमन्दों के लिए लाभप्रद बनाया ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto. ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ ہم ہی نے اِس (درخت کی آگ) کو (آتشِ جہنّم کی) یاد دلانے والی (نصیحت و عبرت) اور جنگلوں کے مسافروں کے لئے باعثِ منفعت بنایا ہے، ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আমরাই তাকে বানিয়েছি এক নিদর্শনসামগ্রী এবং মরুচারীদের জন্য এক প্রয়োজনসামগ্রী। ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Mi smo je učinili podsjetnikom i korišću za stanovnike divljine. ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Vi har skapat det som en påminnelse [till er] och till nytta och glädje för den vilsne och hungrige vandraren i ödemarken. ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Perihal terjemahan Ayat | 5052 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish