Masa Jalan (0.00530 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Kush bën këtë (që ndaloi Zoti) qëllimisht dhe tejkalon kufijtë, Ne do ta hudhim atë në një zjarr të fortë. Dhe kjo është leht për All-llahun. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 誰為過份和不義而犯此嚴禁，我要把誰投入火獄，這對於真主是容易的。 ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesiapa berbuat demikian dengan menceroboh dan aniaya, maka kami akan masukkan dia ke dalam api neraka, dan balasan yang sedemikian itu adalah mudah bagi Allah, (tidak ada sesiapapun yang dapat menghalangnya). ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vemey yef`al ẕâlike `udvânev veżulmen fesevfe nuṣlîhi nârâ. vekâne ẕâlike `ale-llâhi yesîrâ. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और जो कोई ज़ुल्म और ज़्यादती से ऐसा करेगा, तो उसे हम जल्द ही आग में झोंक देंगे, और यह अल्लाह के लिए सरल है ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ A quien obre así, violando la ley impíamente, le arrojaremos a un Fuego. Es cosa fácil para Alá. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور جو کوئی تعدی اور ظلم سے ایسا کرے گا تو ہم عنقریب اسے (دوزخ کی) آگ میں ڈال دیں گے، اور یہ اللہ پر بالکل آسان ہے، ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর যে কেউ তা করে উল্লঙ্ঘন ক’রে ও অত্যাচার ক’রে, আমরা অচিরেই তাকে ফেলবো আগুনে। আর এ আল্লাহ্‌র জন্য সহজ ব্যাপার। ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ A ko to učini neprijateljski i zulmom - pa pržićemo ga vatrom, a to je Allahu lahko. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( An-Nisa' 30 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Den som av fiendskap begår sådan orättfärdighet skall Vi låta plågas i ett flammande bål. Detta är lätt för Gud. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Perihal terjemahan Ayat | 523 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish