Masa Jalan (0.00509 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ E ku mund ta dish ti, ndoshta ai do të pastrohet. ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 你怎能知道呢？他也許能受薰陶， ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui (tujuannya, wahai Muhammad) ? Barangkali ia mahu membersihkan hatinya (dengan pelajaran ugama yang didapatinya daripadamu)! - ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vemâ yüdrîke le`allehû yezzekkâ. ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और तुझे क्या मालूम शायद वह स्वयं को सँवारता-निखारता हो ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¿Quién sabe? Quizá quería purificarse, ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور آپ کو کیا خبر شاید وہ (آپ کی توجہ سے مزید) پاک ہو جاتا، ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে যে সে হয়ত পবিত্র হতে চেয়েছিল, ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ A šta znaš ti? - možda se on čisti, ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Abasa 3 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Och kanske skulle han - hur hade du kunnat ana detta? - [kanske skulle han] ha vuxit i renhet ] - Tafsiran ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Perihal terjemahan Ayat | 5761 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish