Masa Jalan (0.00918 saat)
  • Keputusan: ( 71
  • sehingga 80
  • daripada 169
  • )
#71

Tafsiran ( Al-Qamar 34 ) dalam Swahili oleh Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Hakika Sisi tukawapelekea kimbunga cha vijiwe, isipo kuwa wafuasi wa Lut'i. Hao tuliwaokoa karibu na alfajiri. ] - Tafsiran ( Al-Qamar 34 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ ] - القمر 34

Perihal terjemahan Ayat | 4880 Pengarang | Ali Muhsin Al-Barwani Bahasa | Swahili
#72

Tafsiran ( Hud 77 ) dalam Swahili oleh Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na wajumbe wetu walipo kuja kwa Lut' aliwahuzunukia na akawaonea dhiki. Akasema: Hii leo ni siku ngumu! ] - Tafsiran ( Hud 77 )

[ وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ ] - هود 77

Perihal terjemahan Ayat | 1550 Pengarang | Ali Muhsin Al-Barwani Bahasa | Swahili
#73

Tafsiran ( Al-Qamar 34 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely We sent upon them a stonestorm, except Lut's followers; We saved them a little before daybreak, ] - Tafsiran ( Al-Qamar 34 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ ] - القمر 34

Perihal terjemahan Ayat | 4880 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#74

Tafsiran ( An-Naml 54 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ And (We sent) Lut, when he said to his people: What! do you commit indecency while you see? ] - Tafsiran ( An-Naml 54 )

[ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ] - النمل 54

Perihal terjemahan Ayat | 3213 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#75

Tafsiran ( Al-Qamar 34 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Gewiß, WIR schickten über sie einen Sandsturm außer der Familie von Lut, diese erretteten WIR vor der Morgendämmerung, ] - Tafsiran ( Al-Qamar 34 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ ] - القمر 34

Perihal terjemahan Ayat | 4880 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#76

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 71 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Und WIR erretteten ihn sowie Lut in das Land, das WIR mit Baraka für die ganze Schöpfung erfüllten. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 71 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ ] - الأنبياء 71

Perihal terjemahan Ayat | 2554 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#77

Tafsiran ( Al-Ankabut 26 ) dalam Swahili oleh Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Lut'i akamuamini, na akasema: Mimi nahamia kwa Mola wangu Mlezi. Hakika Yeye ndiye Mwenye nguvu, Mwenye hikima. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 26 )

[ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - العنكبوت 26

Perihal terjemahan Ayat | 3366 Pengarang | Ali Muhsin Al-Barwani Bahasa | Swahili
#78

Tafsiran ( Hud 74 ) dalam Swahili oleh Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Basi khofu ilipo mwondoka Ibrahim, na ikawa ile bishara imemfikia, alianza kujadiliana nasi juu ya kaumu ya Lut'. ] - Tafsiran ( Hud 74 )

[ فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ ] - هود 74

Perihal terjemahan Ayat | 1547 Pengarang | Ali Muhsin Al-Barwani Bahasa | Swahili
#79

Tafsiran ( Hud 70 ) dalam Swahili oleh Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Basi alipoona mikono yao haimfikilii aliwatilia shaka, na akawaogopa. Wakasema: Usiogope! Hakika sisi tumetumwa kwa kaumu ya Lut'. ] - Tafsiran ( Hud 70 )

[ فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ ] - هود 70

Perihal terjemahan Ayat | 1543 Pengarang | Ali Muhsin Al-Barwani Bahasa | Swahili
#80

Tafsiran ( Al-Hijr 28 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Când Domnul tău spuse îngerilor: “Eu voi crea un om din lut, dintr-un glod uşor de frământat, ] - Tafsiran ( Al-Hijr 28 )

[ وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ ] - الحجر 28

Perihal terjemahan Ayat | 1830 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian