versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00501 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Dumnezeul
vostru
este
Unul:
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
«Votre
Dieu
est
en
vérité
unique,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әлбәттә,
сезнең
Илаһәгыз
фәкать
бер
Аллаһтыр.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
wasz
Bóg
jest
Jeden!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
sizin
məbudunuz
Təkdir!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നിങ്ങളുടെ
ദൈവം
ഏകന്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
Abin
bautawarku
haƙĩƙa
¦aya
ne.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
Tuhan
yang
pantas
kalian
sembah
hanya
satu.
Dia
tidak
mempunyai
sekutu
yang
menyertainya,
baik
pada
diri,
perbuatan
maupun
sifat-Nya.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أقسم
الله
تعالى
بالملائكة
تصف
في
عبادتها
صفوفًا
متراصة،
وبالملائكة
تزجر
السحاب
وتسوقه
بأمر
الله،
وبالملائكة
تتلو
ذكر
الله
وكلامه
تعالى.
إن
معبودكم
-أيها
الناس-
لواحد
لا
شريك
له،
فأخلصوا
له
العبادة
والطاعة.
ويقسم
الله
بما
شاء
مِن
خلقه،
أما
المخلوق
فلا
يجوز
له
القسم
إلا
بالله،
فالحلف
بغير
الله
شرك.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 4 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にあなたがたの神は,唯一の主である。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 4 )
[
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
]
-
الصافات 4
Sobre a tradução
versículo | 3792
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir