versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00465 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Vă
vor
ajuta
pe
voi
ori
se
vor
ajuta
pe ei
înşişi?”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
en
dehors
d'Allah?
vous
secourent-ils?
ou se
secourent-ils
eux-mêmes?»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһудан
башка
сынымнарыгыз,
әйә
алар
сезгә
ярдәм
итә
алалармы,
яки
үзләрен
ґәзабтан
коткара
алалармы?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Poza
Bogiem?
Czy
oni
wam
pomagają
albo
czy
pomagają
samym
sobie?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Allahdan
başqa
pənah
apardıqlarınız?
Onlar
sizə
kömək
edə
bilərlərmi,
yaxud
özlərinə
köməkləri
dəyə
bilərmi?”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹുവിനു
പുറമെ
അവര്
നിങ്ങളെ
സഹായിക്കുകയോ,
സ്വയം
സഹായം
നേടുകയോ
ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Baicin
Allah?
Shin
sunã
tamakon
ku kõ
kuwa
sunã
tsare
kansu?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Adakah
di
hari
ini
sembahan-sembahan
selain
Allah
yang
kalian
anggap
sebagai
juru
selamat
dapat
menolong
kalian?
Atau,
bahkan,
menolong
diri
mereka
sendiri?"
Sembahan-sembahan
mereka,
tentu,
tidak
dapat
melakukan
semua
itu.
Sebab,
mereka
beserta
sesembahan
adalah
bara
dari
api
neraka
itu
sendiri.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وقيل
لهم
توبيخًا:
أين
آلهتكم
التي
كنتم
تعبدونها
مِن
دون
الله،
وتزعمون
أنها
تشفع
لكم
اليوم؟
هل
ينصرونكم،
فيدفعون
العذاب
عنكم،
أو
ينتصرون
بدفع
العذاب
عن
أنفسهم؟
لا
شيء
من
ذلك.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
アッラーを外にして(拝していたもの)はあなたがたを助けられるのですか,または自分自身を助けられるのですか。」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Sobre a tradução
versículo | 3025
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir