versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00534 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Sad 74 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
afară
de
Iblis
care
s-a
îngâmfat
şi a
fost
astfel
dintre
necredincioşi.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Sad 74 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
à
l'exception
d'Iblîs
qui
s'enfla
d'orgueil
et
fut
du
nombre
des
infidèles.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Sad 74 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Мәгәр
Иблис
сәҗдә
кылмады.
Тәкәбберләнде
һәм
кәферләрдән
булды.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Sad 74 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Z
wyjątkiem
Iblisa;
on
wbił
się
w
pychę
i
znalazł
się
wśród
niewiernych.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Sad 74 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
yalnız
İblisdən
başqa!
O
təkəbbür
göstərdi
və
kafirlərdən
oldu.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Sad 74 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇബ്ലീസ്
ഒഴികെ.
അവന്
അഹങ്കരിക്കുകയും
സത്യനിഷേധികളുടെ
കൂട്ടത്തിലാകുകയും
ചെയ്തു.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Sad 74 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Fãce
Iblis,
ya yi
girman
kai,
kuma
ya
kasance
daga
kãfirai.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Sad 74 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Semua
malaikat
pun
melaksanakan
perintah
itu
dan
melakukan
sujud
penghormatan
kepada
Adam,
kecuali
Iblîs
yang
tidak
mau
bersujud.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Sad 74 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فسجد
الملائكة
كلهم
أجمعون
طاعة
وامتثالا
غير
إبليس؛
فإنه
لم
يسجد
أنَفَةً
وتكبرًا،
وكان
من
الكافرين
في
علم
الله
تعالى.
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Sad 74 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
イブリースだけはそうしなかった。かれは高慢で,信仰を拒む者となった。
]
-
Interpretation of ( Sad 74 )
[
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
]
-
ص 74
Sobre a tradução
versículo | 4044
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir