Tempo de Execução (0,00566 segundos)
  • Resultados: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ O, popor al meu! Îmi este frică pentru voi de Ziua Chemării, ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ «O mon peuple, je crains pour vous le jour de l'Appel Mutuel, ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий кавемем, өстегезгә кыямәт көненең килүеннән куркамын, ул көндә кешеләр кычкырышырлар. ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ O ludu mój! Boję się dla was Dnia wzajemnego nawoływania; ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Ey xalqım! Mən başınıza gələcək fəryad qoparacağınız gündən qorxuram. ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്‍റെ ജനങ്ങളേ, (നിങ്ങള്‍) പരസ്പരം വിളിച്ചുകേഴുന്ന ദിവസത്തെ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍ തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍ ഭയപ്പെടുന്നു. ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Kuma ya mutãnẽna! Lallenĩ, inã yi muku tsõron rãnar kiran jũna." ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai kaumku, aku sungguh khawatir kalian akan ditimpa siksaan pada hari ketika seluruh makhluk saling berteriak. Suatu hari ketika kalian lari. Saat itu, tak seorang pun dapat melindungi kalian dari Allah. Barangsiapa yang disesatkan Allah--karena Dia tahu bahwa orang itu lebih memilih kesesatan daripada petunjuk--maka tak akan ada seorang pun yang dapat memberinya petunjuk." ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة، يوم ينادي فيه بعض الناس بعضًا؛ من هول الموقف ذلك اليوم. ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Ghafir 32 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 人びとよ，わたしはあなたがたのために，あなたがたが互いに相呼び合う日を恐れます。 ] - Interpretation of ( Ghafir 32 )

[ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ ] - غافر 32

Sobre a tradução versículo | 4165 Autor | Japanese Idioma | Japanese