versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00555 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
vor
fi
adunaţi
la
vremea
cunoscută
a
unei
Zile.”
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
seront
réunis
pour
le
rendez-vous
d'un
jour
connu».
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Барчалары
да
мәгълүм
кыямәт
көнендәге
билгеләнгән
урынга
җыелырлар.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Będą
z
pewnością
zgromadzeni
Dnia
oznaczonego!
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
bəlli
bir
günün
müəyyən
vaxtında
mütləq
toplanılacaqlar.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഒരു
നിശ്ചിത
ദിവസത്തെ
കൃത്യമായ
ഒരു
അവധിക്ക്
ഒരുമിച്ചുകൂട്ടപ്പെടുന്നവര്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Tabbas,
waɗanda
ake
tãrãwa
ne a
cikin
wani
yini
sananne."
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Katakanlah,
sebagai
jawaban
atas
keingkaran
mereka,
"Sesungguhnya
orang-orang
terdahulu
dan
yang
datang
kemudian,
termasuk
kalian,
akan
dikumpulkan
pada
waktu
dan
hari
yang
telah
ditentukan
dan
tidak
dilampaui
oleh
seorang
pun
dari
mereka.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قل
لهم
-أيها
الرسول-:
إن
الأولين
والآخرين
من
بني
آدم
سيُجمَعون
في
يوم
مؤقت
بوقت
محدد،
وهو
يوم
القيامة.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Waqi'a 50 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
必ず一緒に召集されるのである。定められた日の,定められた時に。」
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 50 )
[
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
]
-
الواقعة 50
Sobre a tradução
versículo | 5029
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir