versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00506 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
am
făcut
toate
acestea
drept
amintire
şi
bucurie
pentru
călătorii
pustiului.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Nous
en
avons
fait
un
rappel
(de
l'Enfer),
et un
élément
utile
pour
ceux
qui
en
ont
besoin.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Без
ул
утны
халык
кылдык
ахирәт
утын
искә
төшермәк
өчен
вә
юлда
йөрүчеләргә
файдаланмак
өчен.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
My
uczyniliśmy
go
napomnieniem
i
wyposażeniem
dla
mieszkańców
pustyni.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Biz
onu
Cəhənnəmi
yada
salmaq
və
müsafirlərin
istifadəsi
üçün
yaratdıq.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നാം
അതിനെ
ഒരു
ചിന്താവിഷയമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
ദരിദ്രരായ
സഞ്ചാരികള്ക്ക്
ഒരു
ജീവിതസൌകര്യവും.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Mũ ne
Muka
sanya
ta
wata
abar
wa'azi
da
jin
dãɗi
ga
matafiya
a
cikin
jẽji.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Api
itu
Kami
ciptakan
supaya
mengingatkan
orang
yang
melihatnya
kepada
neraka
jahanam,
di
samping
agar
dimanfaatkan
oleh
orang
yang
singgah
di
padang
pasir
untuk
memasak
dan
berdiang.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
نحن
جعلنا
ناركم
التي
توقدون
تذكيرًا
لكم
بنار
جهنم
ومنفعة
للمسافرين.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Waqi'a 73 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
われはそれを教訓とし,また荒野の住民の便利のために創った。
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )
[
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
]
-
الواقعة 73
Sobre a tradução
versículo | 5052
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir